ライク・ア・ヴァージン (Like a Virgin)
1984年にリリースされたマドンナの
シングル「ライク・ア・ヴァージン」は、同名のアルバムからの先行
シングルとして発売され、世界中でセンセーションを巻き起こしました。
エピソード
この楽曲は、
1984年9月14日に開催された第1回
MTV Video Music Awardsで初めて披露されました。パフォーマンス中、マドンナのハイヒールが壊れるというアクシデントが発生。しかし、彼女は動じることなく、ステージに寝そべって歌い続けるという大胆な行動で観客を魅了し、大きな話題となりました。
シングルの発売は、前年にリリースされた「ラッキー・スター」がヒットの兆しを見せていたため、アルバムと同時期に延期されました。その結果、「ライク・ア・ヴァージン」は
Billboard Hot 100で自身初の1位を獲得し、6週連続でその座を維持するという快挙を成し遂げました。
1990年の
Blond Ambition Tourでは、楽曲は大幅にアレンジされ、セットリストに組み込まれました。しかし、曲の最後に自慰行為を模したパフォーマンスを行ったことが物議を醸しました。トロント公演では、公演前に警察官が会場に現れ、「演出を変えないと逮捕する」と警告しましたが、マドンナは「ショウの内容を変える気はない」と拒否し、パフォーマンスを強行しました。結果として、逮捕はされませんでした。
2023年4月12日には、
アメリカ議会図書館より、永久保存録音物として
全米録音資料登録簿へ登録されることが発表され、その文化的価値が改めて認められました。
収録曲
7" シングル
1. ライク・ア・ヴァージン - 3:38
2. ステイ - 4:04
12インチ・クラブ・ミックス
1. ライク・ア・ヴァージン (エクステンデッド・ダンス・リミックス) - 6:10
2. ホリデイ - 6:09
3. ラッキー・スター (エクステンデッド・ダンス・リミックス) - 7:16
4. ボーダーライン (エクステンデッド・ダンス・リミックス) - 6:56
1984年12月21日には、
吹田明日香による日本語カバー版が、彼女の4枚目にして最後の
シングルとしてワーナー・パイオニア(現:
ワーナーミュージック・ジャパン)から発売されました。
売野雅勇が日本語詞を、
若草恵が編曲を手掛けましたが、原曲の圧倒的な人気に埋もれ、注目を集めることはありませんでした。この曲のリリース後、吹田は芸能活動を一時休止することになりました。
収録曲
※両曲共に編曲:
若草恵
1. ライク・ア・ヴァージン
作詞・作曲:B.Steinberg,T.Kelly/日本語詞:売野雅勇
2. さよならのメッセージ
作詞:
売野雅勇/作曲:関谷晃子
その他のカバー
「ライク・ア・ヴァージン」は、数多くのアーティストによってカバーされています。以下はその一部です。
水谷圭 (1985年、日本語詞:麻生圭子)
ローズ・オブ・ザ・ニュー・チャーチ (1985年、英インディーズチャート22位)
Big Daddy (1991年、フランキー・アヴァロン『ヴィーナス』のパロディ)
ティーンエイジ・ファンクラブ (1991年)
GREAT3 (1999年)
ニンジャマン (1993年)
郁芳苓 (2001年、中国語カバー、サントリーウーロン茶CMソング)
Mad'house (2002年)
BBQ CHICKENS (2003年)
テキサス・ライトニング (2005年)
Marcela (2009年)
2NE1 (2012年、キリン生茶CMソング)
* クリスティーナ・スクッチャ (2014年)
「ライク・ア・ヴァージン」は、マドンナのキャリアを代表する楽曲であるとともに、ポップカルチャーに多大な影響を与えた曲として、今後も語り継がれていくでしょう。