三谷惠子

三谷惠子（みたに けいこ、1957年 - 2022年1月17日）は、日本のクロアチア語・スラヴ語学者、文学者です。東京都出身で、東京大学文学部ロシア文学科を卒業後、同大学院人文科学研究科博士課程を単位取得満期退学しました。

1986年から1988年にかけて、ユーゴスラビア（現クロアチア）のザグレブ大学哲学部にて研究を行い、『クロアチア語あるいはセルビア語における動詞アスペクト』の研究で博士号を取得しました。1992年には、「ロシア語における名詞句の構造と機能の研究－発話の中の名詞句の定・不定・照応」というテーマで、東京大学より文学博士の学位を授与されています。

研究者としてのキャリアは、1990年に東京大学文学部の助手として始まり、1993年には筑波大学の専任講師に着任しました。その後、1997年に助教授、1999年には京都大学教養部の助教授、2005年には教授へと昇進し、2013年からは東京大学人文社会系研究科の教授として教鞭を執りました。専門分野は、言語学、特にスラヴ語学でした。

三谷惠子は、クロアチア語、スラヴ語に関する研究で数多くの業績を残しました。著書には、『クロアチア語ハンドブック』（1997年）、『ソルブ語辞典』（2003年）、『クロアチア語のしくみ』（2009年）、『スラヴ語入門』（2011年）、『比較で読みとくスラヴ語のしくみ』（2016年）などがあります。また、『クロアチア語常用6000語』の編者としても活動しました。

翻訳家としても才能を発揮し、スラヴェンカ・ドラクリッチの『バルカン・エクスプレス 女心とユーゴ戦争』（1995年）、ミロラド・パヴィッチの『帝都最後の恋 占いのための手引き書』（2009年）、メシャ・セリモヴィッチの『修道師と死』（2013年）、ミロラド・パヴィッチの『十六の夢の物語 M・パヴィッチ幻想短編集』（2021年）など、東欧文学の翻訳を数多く手がけました。

三谷惠子は、その専門知識と学術的な貢献により、日本のスラヴ語研究の発展に大きく貢献しました。2022年1月17日、在職中に逝去されました。

もう一度検索