不逞鮮人

不逞鮮人とは

不逞鮮人（ふていせんじん）は、主に日本の戦前の時代に使われていた言葉で、韓国の併合以降、日本政府に対して不満を抱く朝鮮出身者や、満洲で活動する朝鮮人の反体制派、さらには朝鮮独立運動に関与した者たちを指しました。この表現には多くの歴史的背景があり、日本と朝鮮の複雑な関係が表れています。

用語の変遷

1910年に日韓併合がなされた後、それ以前に使用されていた「韓人」という表現は次第に「鮮人」という言葉に取って代わられていきました。これにより、朝鮮の人々を指す呼称が変化しました。この「鮮人」という表現の使用は1912年2月の寺内正毅朝鮮総督暗殺未遂事件に関連して、「不逞」という言葉が文書の中で記されることから始まりました。以後、この言葉は取り分けテロリズムに関する文脈で多く使われるようになり、1919年の三・一独立運動の後は、不逞鮮人という言葉が特に耳にすることの多い語となりました。ここでは、朝鮮人によるテロ行為が社会における恐怖の象徴のように扱われ始めたのです。

文化的背景

今村鞆は、「排日鮮人」という言葉が当時の韓国統監府の伊藤博文によって公文書での表記が禁止されたため、「不逞鮮人」という語が生まれたと述べています。これは、特定の言葉が公の場から排除される中で新たに生まれた用語であり、日本側の思惑が反映されていると言えるでしょう。また、戦前の新聞やメディアでも、「怪鮮人」と共に頻繁にこの言葉が使用されていました。

現在では、金富子が指摘するように、「不逞鮮人」という用語は差別的な意味合いを持つ言葉として認識され、多くの人々から撤廃が求められています。

事件との関連

不逞鮮人という言葉は、歴史の中でさまざまな事件の中で使用されました。例えば、李王世子暗殺未遂事件では、犯人である徐相漢が不逞鮮人として報道されました。また、関東大震災の際には、不逞鮮人による暴動があったとする報道もありました。これに関連して、2019年には関東大震災朝鮮人虐殺事件追悼集会に対抗し、日本の保守系団体の集会参加者がこの言葉を使用する場面も見受けられました。東京都は中立の立場を取るため、「不逞」などの語が「ヘイトスピーチ」であると認定しました。

小樽高商軍事教練事件でも、不逞鮮人が引き起こした暴動を想定した演習が批判を浴びるなど、この言葉は様々な文脈で使われ続けてきました。

文化的影響

このように、不逞鮮人という用語は日本と朝鮮の歴史における複雑な側面を反映しています。また、この言葉を題材にした作品もあります。中西伊之助による短編小説『不逞鮮人』は、このテーマに対する文学的なアプローチを示しており、当時の社会情勢や感情を伝える一端となっています。

このような語彙や事例は、歴史を理解するための重要な要素であり、現在においても引き続き議論の対象となることでしょう。

もう一度検索