京都の恋

京都の恋（きょうとのこい）

『京都の恋』は、ザ・ベンチャーズによって1970年に発表されたシングル曲で、オリジナルの名曲として広く知られています。この曲は、当時開催された日本万国博覧会を記念して作られ、日本でも非常に人気が高かったため、後に多くのアーティストによってカバーされました。

ザ・ベンチャーズのシングル

ザ・ベンチャーズの『京都の恋』は、1970年2月25日に日本で発売されました。シングルは、彼らのLP『ゴールデン・ポップス』からのシングルカットとしてリリースされ、オリジナル盤は「万博記念盤」としても知られています。このシングルは、日本ではA面曲とB面曲の両方が収録されていましたが、アメリカでは少し異なり、曲名が「EXPO'70」としてリリースされました。

曲は主にエレキギターを使ったインストゥルメンタルであり、オリジナルのレコーディングではエレキ・シタールの独特な音色が魅力的に取り入れられました。これにより、曲は聴く者に新しい音楽体験を提供しました。

渚ゆう子のカバー

1970年5月25日、渚ゆう子は『京都の恋』をカバーし、東芝音楽工業からシングルとしてリリースしました。このカバーは瞬く間にヒットし、オリコンのシングルチャートで8週連続1位を獲得しました。渚ゆう子のこの曲は彼女にとって85万枚以上売れた最大のヒットとなり、当初の低調な売れ行きから一転、1970年9月に特に京都と大阪を中心に人気が爆発しました。最終的には120万枚以上の売り上げを記録し、日本有線放送連盟から「シルバー賞」を受賞しました。

渚ゆう子のバージョンの収録曲には、オリジナルの『京都の恋』の他に「宮崎の二人」という曲も含まれています。どちらの楽曲も編曲は川口真、演奏は東芝レコーディング・オーケストラによって行われました。

その他のカバー

この曲は他のアーティストによってもカバーされ、1972年に織井茂子が同名のアルバムで取り上げ、1991年にはグループのMi-Keや、1994年には香西かおりがアルバムに収録しています。そして2014年には桑田佳祐が自身のDVDにて披露し、世代を超えて愛され続けています。

結論

『京都の恋』はその魅力的なメロディーと独特なアレンジで、時代を超えた名曲として今もなお多くの人々に親しまれています。ザ・ベンチャーズのオリジナルも渚ゆう子のカバーも、どちらも違った魅力を持っており、聴く者に深い印象を与えることでしょう。

もう一度検索