君はいずこへ (I'm Looking Through You)
ビートルズの
楽曲「君はいずこへ」は、1965年にリリースされたアルバム『
ラバー・ソウル』に収録されており、実質的には
ポール・マッカートニーの手による作品です。この曲は、当時の婚約者である
ジェーン・アッシャーとの関係のもどかしさをテーマとしており、彼の内面的な葛藤が色濃く反映されています。この状況は、歌詞にも強い感情をもたらしています。
レコーディングの経緯
「君はいずこへ」のレコーディングは、1965年の10月から11月に行われました。この間に、異なるバージョンが3つ録音されました。初回のテイク1は、10月24日に記録され、アルバムに収録されたものよりも遅いテンポで、リズムも異なるものでした。このテイクは、ミドルエイトの部分が存在せず、のちに1996年にリリースされた『
ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に収められました。
その後、11月6日には最初のリメイクが試みられたものの、メンバーからの不満によりこの日はテイクが破棄されました。最終的にテイク4が11月10日にレコーディングされ、翌日にオーバー・ダビングが施されて完成しました。この完成版では、演奏のキーがA♭に上げられています。
アメリカでのリリース版『Rubber Soul』のステレオ盤には、イントロでのギターのミスを修正する姿が収められており、意図的なものとされたことが興味深い点です。また、アルバムのスリーブや関連文献には、
リンゴ・スターが
ハモンドオルガンも演奏したとの記録が見られますが、実際のセッションテープにはその記載はありません。
評価の声
「君はいずこへ」は、さまざまな批評家から評価されており、『
ニュー・ミュージカル・エクスプレス』誌では本作が従来の
ビートルズのナンバーに似ているとされました。『レコード・ミラー』ではリズムやマッカートニーのボーカル、さらに
ジョージ・ハリスンのギター演奏も称賛されました。『KRLAビート』のニッキー・ワインは、この曲を非常にスウィンギングな
楽曲であり、ブルージーなサウンドが魅力的であると評価しています。
また、『
オールミュージック』の評論家トーマス・ワードは、「君はいずこへ」を『
ラバー・ソウル』の中での最高の
楽曲の一つと位置づけ、マッカートニーの成熟した歌詞と、印象的なボーカルに賛辞を贈っています。このように、「君はいずこへ」は、
ビートルズの
楽曲の中でも特異な位置を占めた作品であると言えるでしょう。
クレジット
この曲の制作には、以下のメンバーが関与しました:
カバー・バージョン
「君はいずこへ」は、他のアーティストによってもカバーされています。例えば、メゴン・マックドノーが1990年にリリースしたアルバム『American Girl』に収録した他、ザ・ウォールフラワーズも2001年の映画『
アイ・アム・サム』のサウンドトラックでこの曲を演奏しました。これらのカバーは、現代においてもこの曲が多くの人々に愛され、影響を与えている証拠となっています。