変名:本名以外の名前の使用とその法的側面
はじめに
日常生活や
ビジネスシーンにおいて、
本名以外の名前を使用するケースは少なくありません。私たちはこれを一般的に「変名」と呼びます。
本記事では、変名の定義、具体的な例、そして
著作権法における取り扱いについて、特に日
本とアメリカ合衆国の違いを詳細に解説します。
変名の定義と種類
変名とは、
本名(実名)の代わりに用いられる、実名とは異なる名前のことです。
イニシャルの使用も、頻度や状況によっては変名と同様の意味合いを持つ場合があります。
一方、「捨て
ハンドルネーム」のように、
匿名性を重視し
使い捨てにする変名もあります。また、変名は必ずしも
人名に限定されません。
企業が登記名以外の略称や別名を使用する場合も、変名に該当します。
国際的な
ビジネスや
スポーツ活動においては、
本名が現地語で不適切な意味を持つ、または既存の
専門用語と紛らわしい場合、変名を使用する必要が生じることがあります。例えば、
1962年に日
本の
プロ野球チームに所属したアメリカ人
投手「マニー」ことフランク・マンコビッチ
氏は、この典型例と言えるでしょう。
さらに、シンガーソングライターの大滝詠一
氏のように、職業や活動内容ごとに複数の変名を使い分けている例も見られます。
著作権法における変名
日
本の
著作権法では、「
雅号、筆名、略称その他実名に代えて用いられるもの」を変名として定義しています(
著作権法14条)。ただし、「一学生」のような特定の個人を指さない表示は、変名には該当しません。
著作者は、自らの著作物に実名に加え、変名を著作者名として表示する権利(
氏名表示権)を有します(同法19条1項)。また、一般に知られている変名で表示されている場合は、その変名が誰を指すか社会的に認識できる場合、その著作物の著作者と推定されます(同法14条)。この「周知」とは、社会一般にその変名が誰の呼称であるか理解されていることを意味します。
変名または無名の著作物の著作権保護期間は、著作者の死亡日が不明なため、著作物の公表後70年間となります(同法52条1項)。ただし、公表後70年以内に著作者の死後70年が経過していることが判明した場合は、その時点で保護期間が満了します。
変名または無名で公表された著作物の著作者は、実名の登録を受けることができます(同法75条)。
アメリカ合衆国における著作権法
アメリカ合衆国においても、変名を用いた著作物は権利保護の対象となりますが、保護期間の計算方法が日
本と異なります。1978年以降に創作された著作物では、実名著作物は著作者の死後70年間保護されます。一方、変名著作物は、著作者の生死に関わらず、創作日から120年、または発表から95年のいずれか短い期間が適用されます(
合衆国法典第17編第302条)。これは、変名の場合、いわゆる孤児著作物となりやすく、著作物の社会利用が阻害される可能性を考慮した措置です。
結論
変名は、個人や
企業が様々な理由で
本名以外の名前を使用する際に用いられる重要な概念です。その法的取り扱いについては、日
本とアメリカ合衆国で違いが見られますが、いずれの国でも著作権保護の対象となります。変名を使用する際には、それぞれの国の
著作権法を十分に理解し、適切な手続きを踏むことが重要です。