天国のアナクレオンへ

『天国のアナクレオンへ』（英語: To Anacreon in Heaven）は、アメリカ合衆国の国歌『星条旗』のメロディの源流となったことで知られる楽曲です。この歌は、ロンドンで定期的にコンサートを開催していたアマチュア音楽家たちの社交クラブ、アナクレオンティック・ソサエティの公式ソングとして愛されていました。

アナクレオンティック・ソサエティとは

アナクレオンティック・ソサエティは、弁護士、医師など、様々な分野の専門家が集まる社交クラブでした。彼らは、古代ギリシャの詩人アナクレオンに敬意を表し、その名をクラブに冠しました。アナクレオンの詩は、美少年や女性、ワイン、享楽、エロスといったテーマを謳い上げ、その奔放なスタイルがソサエティの精神と共鳴したのでしょう。

楽曲の誕生

『天国のアナクレオンへ』は、1760年代中頃に、ソサエティのメンバーであったジョン・スタフォード・スミスによって作曲されました。作詞は、当時のソサエティ会長、ラルフ・トムリンソンが担当しました。この楽曲は、1778年から1779年にかけて、ロンドンの Longman & Broderip によって初めて出版されました。

ロンドンでの人気とアメリカへの伝播

『天国のアナクレオンへ』は、その下品で大酒飲みをテーマにした歌詞が、ロンドンの人々を魅了し、人気を博しました。その後、この曲は、"Adams and Liberty" や "Jefferson and Liberty" といった愛国的な歌詞が付けられ、イギリスとアメリカの両国で広く歌われるようになりました。

『星条旗』への昇華

1814年9月14日、弁護士のフランシス・スコット・キーは、ボルチモアのマクヘンリー砦がイギリス軍の攻撃に耐え抜いた様子を目撃しました。この出来事に触発されたキーは、「マクヘンリー砦の防衛」という詩を書き上げました。この詩に『天国のアナクレオンへ』のメロディが使用され、後にアメリカ合衆国の国歌『星条旗』として、1931年に正式に認められることとなりました。

大衆文化における影響

『天国のアナクレオンへ』の旋律は、その後の大衆文化にも影響を与えています。例えば、BBCの人気ラジオドラマ『銀河ヒッチハイク・ガイド』では、この曲が変奏され、ベテルギウス人の死の歌として使用されています。

外部リンク

Sons of Anacreon
UVa Library: Exhibits: Lift Every Voice: Patriotic Odes
Smithsonian: The Star-Sprangled Banner: The Story of the Flag: From Poem to National Anthem
To Anacreon in Heaven(real audio, 1:08)
An early copy of To Anacreon In Heaven
Modern a capella version by Oak Ash & Thorn
* The Colonial Music Institute

もう一度検索