奈倉 有里について
奈倉有里(なぐら ゆり)は、1982年
12月6日生まれの日本の
ロシア文学者であり、
翻訳家です。彼女はロシア
詩と現代ロシア文学を専門にし、
早稲田大学にて講師として教鞭を執っています。彼女は日本国内外で高い評価を受けており、知識の深さと独自の視点で文学の解析を行います。
来歴
奈倉有里は
東京都で生まれ、学問の家系に育ちました。父は歴史学者の
奈倉哲三であり、弟は作家の
逢坂冬馬です。彼女は2002年に
ロシア語学習を始め、ペテルブルグの語学学校を経て
モスクワ大学予備科を卒業後、2008年にロシア国立ゴーリキー文学大学に進学しました。ここで彼女は文学従事者としての学士号を取得し、日本人として初めて同校を卒業する快挙を成し遂げました。
帰国後の2009年、奈倉は
東京大学大学院人文社会系研究科に入学し、沼野充義教授の指導を受けながら学びました。2011年に修士課程を修了し、その後博士課程に進学します。彼女は2017年まで在籍し、
東京大学より
博士(文学)の
学位を授与されました。
奈倉は2015年以降、
関東学院大学、
東京大学、
聖心女子大学など数多くの教育機関で講師を務め、若い世代へロシア文学の魅力を伝えています。
業績
2020年、彼女の論文「アレクサンドル・ブローク 批評と
詩学:焼身から世界の火災へ」により、
東京大学から博士号を取得しました。また、2021年にはこの論文をもとに『アレクサンドル・ブローク:
詩学と生涯』を刊行し、大きな反響を呼びました。この書籍は第2回
東京大学而立賞を受賞し、さらには第44回
サントリー学芸賞も受賞しました。彼女の研究は、文学的な分析の新たな領域を開拓していると評価されています。
奈倉は2022年には『夕暮れに夜明けの歌を:文学を探しにロシアに行く』で第32回
紫式部文学賞を、さらに2025年には『文化の
脱走兵』で第76回
読売文学賞を受賞し、多くの文学賞を獲得しています。これにより、彼女の名は広く知られるようになり、現代ロシア文学への貢献が続いています。
著書
奈倉有里は著作も多く、代表作には『夕暮れに夜明けの歌を:文学を探しにロシアに行く』や『アレクサンドル・ブローク:
詩学と生涯』、そして『ことばの
白地図を歩く:
翻訳と魔法のあいだ』があります。彼女の作品は、ロシア文学の深い理解とその魅力を引き出すものとして、多くの読者に親しまれています。今後も、彼女の新たな著作や研究から目が離せません。
彼女は
翻訳家としても広く知られ、ミハイル・シーシキンの『手紙』やアンドレイ・シニャフスキーの『ソヴィエト文明の基礎』など、多数の作品を
翻訳してきました。特に、ロシア文学における重要な作品を日本語に紹介することで、文学の交流に寄与しています。
参加活動
奈倉は
エアレボリューションの『ロシア論』などでリーダーとして活動し、ロシアに関する討論や対話を促進しています。彼女の存在は、ロシア文学や文化の理解に大きな影響を与えており、今後も多くの人々にその知識が伝わることが期待されています。