女人天下(ヨインチョナ)
『女人天下』(ヨインチョナ、
ハングル:여인천하)は、
朝鮮王朝時代を舞台にした、激しい権力闘争を描いた物語です。朴鍾和による同名の小説を原作とし、様々なメディアで展開されました。
概要
1958年に
韓国日報で連載が開始された小説は、翌年単行
本として出版されました。その後、舞台化、
映画化を経て、
2001年には
テレビドラマ化され、韓国国内外で大きな反響を呼びました。
物語は、
15世紀から
16世紀、中宗の治世下の
朝鮮を舞台に展開されます。「
朝鮮三大悪女」の一人として知られる鄭蘭貞(チョン・ナンジョン)と、彼女が仕えた文定王后(ムンジョンワンフ)、そして蘭貞の夫である尹元衡(ユン・ウォンヒョン)を中心に、彼らの権力争いと没落が描かれます。
あらすじ
物語は
燕山君(ヨンサングン)の時代から中宗の時代へと移り変わる
朝鮮を舞台に始まります。反逆者として追われる身となった王族の巴陵君(パルンクン)は、身ごもった
妓生を逃がしますが、彼女は逃亡中に
倭寇の襲撃に遭い、女児を産んで亡くなります。その女児は、鄭允謙(チョン・ユンギョム)の側室に引き取られ、蘭貞と名付けられます。
蘭貞は庶子として不遇な日々を送りながらも、美しく聡明な女性へと成長します。やがて、若き両班の尹元衡に見初められ、彼の姉である文定王后を知り、彼女の忠臣となります。
敬嬪朴氏(キョンビン・パクシ)や金安老(キム・アンノ)との権力闘争を経て、文定王后は実子である慶源大君(キョンウォンデグン)の即位後、摂政となります。元衡の側室となっていた蘭貞は、正室を毒殺し、後継ぎとして正室の座に収まり、外命婦最高の位である「貞敬夫人」の称号を得て、共に栄華を極めます。
しかし、文定王后の死後、元衡夫妻は権力を失い、没落していきます。蘭貞は正室殺害の容疑をかけられ、元衡と共に自害し、その波乱に満ちた生涯を終えます。
多様なメディア展開
舞台: 1960年には国立劇団によって舞台化されました。
映画: 1962年には
映画化され、都琴峰や李民子らが出演しました。
*
テレビドラマ: 2001年にはSBSで
テレビドラマ化され、
カン・スヨンが主演を務めました。ドラマは平均視聴率30%を記録する大ヒットとなり、当初の予定を大幅に延長して全150話が放送されました。
海外での展開
『女人天下』は、台湾、日
本、香港など、様々な国と地域で放送されました。特に台湾では、現地の人気アーティストによる主題歌や挿入歌が使用され、話題を呼びました。
音楽
ドラマの音楽には、
パンソリの名唱である安淑善や、伽耶琴奏者の黄秉冀、ソプラノ歌手の吉愛鈴らが参加しました。安淑善が歌うオープニングテーマや、吉愛鈴が担当するヌングムのテーマソング『哀歌』は、ドラマの雰囲気を盛り上げました。
『女人天下』は、一人の女性の波乱万丈な生涯を通じて、権力闘争の虚しさや人間の欲望を描き出した作品として、多くの人々に愛されています。