子守歌 (シューベルト)

シューベルトの子守歌

楽曲について

「シューベルトの子守歌」として世界中で親しまれているこの楽曲は、オーストリアの偉大な作曲家、フランツ・シューベルト（Franz Schubert, 1797-1828）によって生み出されました。正式なドイツ語のタイトルは「Wiegenlied」（子守歌）で、「Schlafe, schlafe, holder süßer Knabe」（眠れ、眠れ、愛らしい可愛い子よ）という歌い出しで知られています。作品番号はD 498、Op. 98, No. 2とされています。

この子守歌は、シューベルトがまだ19歳だった1816年の11月に作曲されました。多作なシューベルトの中でも比較的初期の作品にあたりますが、その親しみやすく穏やかな旋律は、彼の歌曲作曲家としての非凡な才能を早くから示しています。発表されるやいなや広く受け入れられ、世代を超えて歌い継がれる名曲となりました。

作詞者について

この子守歌のドイツ語原詞は3つの連から成り立っていますが、その作詞者が誰であるかは長い間特定されていませんでした。しかし近年、綿密な研究の結果、ドイツの詩人、ジャーナリスト、そして思想家であったマティアス・クラウディウス（Matthias Claudius, 1740-1815）である可能性が極めて高いとする説が有力視されるようになっています。

クラウディウスは、素朴で信仰深い作風で知られ、シューベルトの他の著名な歌曲、特に歌曲集『死と乙女』（D 531）の歌詞も提供した人物です。また、彼は多岐にわたる関心を持っており、例えばドイツの医師エンゲルベルト・ケンペルによる日本の紹介書『日本誌』を参照した江戸幕府に関する論考を執筆するなど、その知的好奇心の広さがうかがえます。作詞者がクラウディウスであるとすれば、この子守歌に込められた優しい愛情や敬虔な思いといった精神性が、より深く理解されることになります。

様々な編曲と日本での受容

「シューベルトの子守歌」は、元来は声楽とピアノのために書かれた歌曲ですが、その普遍的な美しさから、様々な楽器や編成への編曲が数多く行われています。特に有名なものの一つに、アロイス・メリーハー（Alois Melichar, 1898-1976）によるオーケストラと合唱のための編曲があります。この編曲は「Mille cherubini in coro」（千人のケルビムの合唱）というイタリア語の歌詞が付けられており、独立した合唱曲としても広く演奏されています。

また、ピアノ独奏用、ヴァイオリンとピアノ用など、器楽による編曲も多数存在し、コンサートや録音などで頻繁に取り上げられています。

日本においても、この子守歌は非常に高い人気と知名度を誇ります。幼少期にこの歌の旋律を聴いた経験を持つ人も少なくないでしょう。日本語の訳詞も複数存在し、中でも「ねむれねむれ 母の胸に」という歌い出しで知られる内藤濯（ないとう あろう, 1883-1977）による訳や、近藤朔風（こんどう さくふう, 1880-1915）による訳などが広く歌われています。学校教育や音楽番組、家庭内などで長年にわたり親しまれてきました。

関連情報

子守歌というジャンルには、フランツ・シューベルトの作品以外にも多くの有名な楽曲があります。ヨハネス・ブラームス（Johannes Brahms）のOp. 49-4として知られる「子守歌」や、同作曲家の「眠りの精」、またベルンハルト・フリース（Bernhard Flies）作曲とされる（かつてはモーツァルト作曲と考えられていた）「子守歌」（Wiegenlied K. 350）などが代表例として挙げられます。

また、現代におけるこの子守歌への言及として、日本のアイドル文化においても例を見出すことができます。例えば、テレビアニメ『アイドルマスター シンデレラガールズ』の関連楽曲において、登場キャラクターである三船美優（CV: 原田彩楓）によって歌唱されたバージョンが存在するなど、時代や文化を超えてこの美しい旋律が受け継がれていることがわかります。「シューベルトの子守歌」は、単なる一楽曲としてだけでなく、安らぎや愛情を伝える普遍的なメディアとして、今なお人々に親しまれ続けているのです。

もう一度検索