家へおいでよ

家へおいでよ

「家へおいでよ」（原題: Come on-a My House）は、1939年の夏にロス・バグダサリアンとウィリアム・サローヤンによって作られた楽曲で、多くのアーティストによってカバーされてきました。この楽曲の最初のヒットは、1951年にローズマリー・クルーニーがリリースしたアルバム『Come On-A My House』によるもので、その影響力は計り知れません。このアルバムは、当時のビルボードチャートで8週間にわたり1位を記録しました。

日本での人気

日本において「家へおいでよ」が広まったのは、1952年に当時15歳であった江利チエミの歌声を通じてでした。彼女はこの曲を「テネシーワルツ」と組み合わせてデビューシングルとしてリリースし、あっという間に20万枚近くを売り上げる大ヒットを記録しました。この時期は「テネシーワルツ」のスロー・バラードとしての人気が目立っていましたが、江利チエミが披露した「家へおいでよ」の新しい表現スタイルは、昭和30年代のジャズシンガーに新たな風をもたらしました。

江利チエミの歌唱法は、従来のジャズシンガーには見られなかった特徴を持ち、『スイングジャーナル』誌の女性ボーカル部門でトップを独占する契機になりました。この楽曲は、音羽たかしによる訳詞が施されており、英語の原詞と日本語の歌詞が巧みに混ざり合っています。このスタイルは、英語歌詞のみでは日本人に伝わりにくかったニュアンス（例えば、「テネシーワルツ」の場合は哀愁感）を効果的に表現することに成功し、広く受け入れられる要因となりました。

歴史的背景

1950年代初頭、日本の流行歌市場はヒットソングに乏しい状態にあり、音楽的に低迷していたとも言われています。こうした背景の中で「家へおいでよ」は、当時の人々に新鮮な喜びと感動を与えました。そのため、この楽曲は日本の音楽シーンに大きな影響を及ぼしました。

多彩なカバー

「家へおいでよ」は、さまざまなアーティストによりカバーされており、これにはエラ・フィッツジェラルドやジュリー・ロンドン、さらには日本の歌手たちも含まれます。例えば、土岐麻子や工藤静香などの現代アーティストもこの楽曲に自らの解釈を加えてカバーしており、時代を超えて愛される楽曲であることを証明しています。また、国際的にはKay StarrやDella Reese、Dominic Halpin、Rita Mizrahi Shamieなど、さまざまなアーティストたちがこの曲に挑戦してきました。

このように、「家へおいでよ」は時代を超え、多くのアーティストによって愛され続けてきた名曲であり、日本の音楽シーンにも深い足跡を残しました。

もう一度検索