岡谷公二(おかや こうじ)は、
1929年4月9日生まれの日本の
フランス文学・
美術研究者、翻訳家です。
跡見学園女子大学の名誉教授を務めています。その多岐にわたる研究領域は、
フランス文学、
美術史、そして民俗学にまで及び、日本の学術界に大きな足跡を残しました。
岡谷は、
東京で
岡谷鋼機創業家の一族として生を受けました。父親は
岡谷鋼機の幹部であり、外祖父も銀行の役員を務めるという、恵まれた環境で育ちました。
慶應義塾幼稚舎から
慶應義塾普通部へと進み、当初は父親の意向で慶應義塾予科医学部に進学しますが、自身の興味と情熱に従い、医学の道を放棄し
東京大学文学部へ転じました。1952年には
東京大学文学部美学
美術史学科を卒業しています。大学時代には、同人誌『第15次
新思潮』に参加するなど、文学に対する深い関心を示しました。
岡谷の研究は、ゴーギャンや
アンリ・ルソーといった、熱帯に魅せられた画家たちの作品や生涯に焦点を当てたものから、
柳田國男の青春期に関する研究、さらには民俗学的な視点からの文化研究へと広がりました。特に
柳田國男の研究においては、柳田の友人である
田山花袋の初期作品が、柳田自身の悲恋をモデルにしているという重要な発見をしました。これらの研究は、岡谷の深い洞察力と、歴史や文化に対する深い理解を示すものです。
教育者としての岡谷は、1964年に杉野学園女子大学
助教授、翌年には
跡見学園女子大学助教授に就任し、1970年には同大学の教授となりました。長年にわたり教鞭を執り、後進の育成に尽力し、定年退任後には名誉教授の称号を授与されました。2009年には、『南海漂蕩』で第21回
和辻哲郎文化賞を受賞し、その研究業績が高く評価されました。
岡谷の著書は、その学術的な深さと同時に、一般の読者にも理解しやすい平易な文体で書かれているのが特徴です。代表的な著書には、『柳田国男の青春』、『
アンリ・ルソー 楽園の謎』、『郵便配達夫シュヴァルの理想宮』などがあります。これらの著作は、岡谷の多岐にわたる研究テーマと、それぞれの分野における深い知識を反映しています。また、翻訳家としても、『タヒチからの手紙』(ポール・ゴーガン)、ミシェル・レリスの著作など、多数の重要な文献を日本語に翻訳し、日本の読者に紹介しました。
岡谷公二の研究は、
フランス文学、
美術史、民俗学といった多岐にわたる分野に貢献し、その業績は今日においても高く評価されています。彼の著作や翻訳は、専門家だけでなく、一般の読者にとっても、知的好奇心を満たす貴重な資源となっています。また、教育者としての彼の活動も、多くの学生に影響を与え、後進の育成に大きく貢献しました。岡谷公二は、日本の学術界において、重要な足跡を残した人物と言えるでしょう。
岡谷の作品は、単なる学術的な研究に留まらず、人間や文化に対する深い洞察に満ちています。彼の文章は、読み手に新たな視点を与え、世界をより深く理解するための鍵となるでしょう。岡谷の知的遺産は、今後も長く、多くの人々に影響を与え続けることでしょう。