幸せな人生を

幸せな人生を（Many Happy Returns）

『幸せな人生を』は、BBCが2013年に制作したドラマ『SHERLOCK』のシーズン3の前日譚です。2013年12月24日から配信が開始され、2014年5月には日本語字幕版も登場しました。

あらすじ

この短編作品の物語は、アンダーソンがパブでレストレードを呼び出し、死んだはずのシャーロックが実は事件の解決に関与しているのではないかと議論を交わすところから始まります。アンダーソンは、シーズン2最終話後にスコットランドヤードを辞めた経歴を持ち、無精髭を生やしていますが、レストレードは彼の話を相手にせず、パブを離れます。しかし、アンダーソンは事件が徐々に英国に近づいていることに気づき、シャーロックが帰国する可能性について呟きます。

物語は次にジョンの自宅に移ります。シャーロックの死後、ジョンはベーカー街を離れ一人暮らしをしています。そこで、レストレードがやってきて、シャーロックの遺品の中からビデオレターを含むDVDを届けます。レストレードは、このビデオは「ノーカット版だから面白い」と伝えますが、ジョンは心情的に観たくないと感じつつも、帰った後に再生します。

ビデオの中で、シャーロックは久々に登場し、ジョンに対して失礼な言葉を続けますが、ジョンは久しぶりに友人の姿を見て、心を和ませます。そして、シャーロックの「今は忙しいが、すぐに戻る」という言葉は、彼の帰還を暗示するものとして響きます。

キャスト

この作品には、以下のようなキャストが含まれています。

• - シャーロック・ホームズ - ベネディクト・カンバーバッチ
• - ジョン・ワトスン - マーティン・フリーマン
• - レストレード警部 - ルパート・グレイヴス
• - アンダーソン - ジョナサン・アリス

配信と受容

本エピソードは、BBC iPlayer、BBC Red Button、YouTubeの公式チャンネルを通じて配信され、150万回以上の再生を記録しました。脚本家のマーク・ゲイティスもその反響に驚いている様子です。また、この作品はシーズン3のエピソード1が放送される1週間前に先行して配信されました。

日本語字幕版は、2014年5月8日にNHKオンラインやYouTubeで配信され、様々な視聴者に楽しまれました。現在では、YouTubeのBBC公式チャンネルで日本語訳付きで視聴が可能です。

エピソードの背景

この短編は、原作『空き家の冒険』におけるシャーロックの大空白時代に関する記述をもとにしています。アンダーソンが述べる事件は、チベットの僧院での薬物事件、ニューデリーの殺人事件、ハンブルクの陪審事件など、シャーロックが国外で解決した事件にまつわるものであり、原作に通じる要素が組み込まれています。

そして、レストレードが持参したシャーロックの遺品には、ビデオレターの他に、いくつかの興味深いアイテムも含まれています。それらは、シャーロックの過去の事件を匂わせるものであり、ファンにはたまらない要素となっています。

このエピソードは、ドラマ本編との連動が巧妙に組み込まれており、シャーロックの帰還を示唆する重要な位置づけとなっています。

もう一度検索