幸せにさよなら/ドリーミング・デイ

ナイアガラ・トライアングルの記念すべきデビューシングル「幸せにさよなら／ドリーミング・デイ」

1976年4月1日、日本の音楽シーンに新たな旋風を巻き起こすトリオ、ナイアガラ・トライアングル（大滝詠一、山下達郎、伊藤銀次）のデビューシングル「幸せにさよなら／ドリーミング・デイ」が発売されました。このシングルは、彼らの才能と個性を余すことなく示した、記念碑的な作品と言えるでしょう。

A面「幸せにさよなら」は、後に彼らのアルバム『NIAGARA TRIANGLE Vol.1』にも収録された楽曲です。オリジナルアルバムでは伊藤銀次によるソロボーカルでしたが、シングルバージョンでは大滝詠一と山下達郎がそれぞれ歌い、3人の声が絶妙に絡み合う、独特の構成となっています。さらに、シングルバージョンはアルバムとは異なるバックトラックが使用されており、細野晴臣、上原裕、松任谷正隆といった豪華なミュージシャン陣が参加しています。この曲はその後も様々なバージョンで発表され、リミックスやアコースティックバージョン、さらには大滝詠一と山下達郎の順番を入れ替えたバージョンなどが存在します。伊藤銀次によると、この曲は、はっぴいえんど解散後、ココナツ・バンクを解散した1973年9月22日、大阪を離れ新たな道を歩む決意をしたことをきっかけに制作されたと言われています。弟が持っていたテープレコーダーを使い、シェーカー代わりに薬瓶を振るなどして作られたというエピソードも、この曲の独特の雰囲気を象徴しています。一方、大滝詠一は、伊藤の才能を見抜き、この曲をナイアガラ・トライアングルの作品として発表することを提案しました。当初のタイトルは「想い出にさよなら」でしたが、メリサ・マンチェスターが同名の曲を先に発表していたため、「幸せにさよなら」に変更されています。

B面「ドリーミング・デイ」は、『NIAGARA TRIANGLE Vol.1』のために山下達郎が書き下ろした楽曲です。アルバムバージョンとほぼ同じ内容ですが、イントロとフェイドアウトが若干短くなっています。山下自身、3年間大滝詠一と交流した経験が大きく影響を与えたと語っており、仮題は「クライド・マック・バーガー」だったそうです。この曲は、後に山下のライブアルバム『JOY –TATSURO YAMASHITA LIVE–』にもライブバージョンが収録されています。

このシングルは、大滝詠一のソロデビューシングル「恋の汽車ポッポ」以来となるモノラルミックスでリリースされ、両楽曲とも30周年記念盤『NIAGARA TRIANGLE Vol.1 30th Anniversary Edition』にボーナストラックとして収録されています。それぞれの楽曲に込められた想いと、3人のアーティストの個性が融合したこのシングルは、日本の音楽史に輝く、名作中の名作と言えるでしょう。

「幸せにさよなら」の複雑な制作過程や、タイトル変更の経緯、「ドリーミング・デイ」に込められた山下達郎の想いや、ナイアガラ・トライアングル結成の背景など、様々なエピソードが、このシングルの魅力をさらに深めています。それぞれの楽曲の持つ奥深い魅力を改めて感じ、それぞれのアーティストの音楽性を探求するきっかけとなる作品と言えるでしょう。

もう一度検索