悪魔の詩訳者殺人事件

悪魔の詩訳者殺人事件

概要

悪魔の詩訳者殺人事件（あくまのうたやくしゃさつじんじけん）は、1991年7月11日に発生した衝撃の殺人事件です。この事件は、筑波大学の助教授である五十嵐一が無惨にも刺殺されたことから始まりました。事件の発覚は、翌日の7月12日で、五十嵐の遺体が大学内のエレベーターホールで発見されました。司法解剖の結果によれば、彼は11日の夜遅くから12日の明け方にかけて命を奪われたとされています。

彼の遺体には、頸動脈を切断するほどの深い傷が3カ所もあり、これは「イスラム式の殺し方」と見なされました。さらに、体には他にも3カ所の刺し傷があり、一部は肝臓にまで達していたとのことです。事件現場からは、S型の血痕や犯人のものと思われるカンフーシューズの足跡が見つかっており、犯人の線索となる重要な証拠でした。

この事件は、五十嵐が1990年に著名な作家サルマン・ラシュディの小説『悪魔の詩』を翻訳していたことが背景にあるとみられています。この著作は、イランの最高指導者ホメイニーによって反イスラム的であるとされ、発表からわずか一年後には発行者やラシュディ自身に対して死刑が宣告されました。これにより、五十嵐の翻訳が事件の直接的な引き金となったとの見方が広がりました。

未解決のまま

事件から15年後の2006年、殺人罪の公訴時効が成立したことで、この事件は未解決事件として扱われることとなりました。茨城県警によると、五十嵐の遺族には彼の遺品が返還され、証拠として保管されていたものの、捜査に進展は見られませんでした。国外への逃走が考えられる中、実行犯が海外に渡航した場合は、公訴時効が成立しないという法律的な観点からも、この事件は複雑な様相を呈しています。

疑惑と動機

事件直後から、イスラム教徒による犯行説が浮上しました。イスラーム新聞サラームは、五十嵐の殺害を「朗報」と伝え、シーア派イスラーム教徒の仕業であるとの見解が広まりました。CIAの元職員は、イランのイスラム革命防衛隊による犯行の可能性に言及しております。この組織は国を超えたテロ活動を行っているとして、五十嵐が目撃されやすい場所での襲撃は見せしめであったとの見解が示唆されています。

また、1998年には『週刊文春』が、当時短期留学中のバングラデシュ人学生が有力な容疑者であったと報じました。この学生は遺体発見の当日に帰国しており、日本政府がイスラム諸国との関係悪化を懸念したため、捜査は打ち切られたとの情報も存在します。

五十嵐の机の引き出しからは、殺害数週間前に書かれたと思われるメモが発見されました。その内容には壇ノ浦の戦いに関する詩が記されており、「殺される」という日本語の表現とともに、フランス語で「階段の裏で殺される」とあります。このことから、五十嵐が自身の身の危険を感じ取っていたのではないかという憶測も生まれました。

事件の背景には、五十嵐自身の認識不足もあったようです。彼は『悪魔の詩』の翻訳が持つ文学的価値を重視していたため、イスラム世界とその理解の差が濃厚だった可能性があります。また、保護を求めたにも関わらず、それを断ったことが悲劇を招いたとの指摘もあります。

この事件は、今なお多くの謎を秘めたまま、歴史に刻まれています。

もう一度検索