「
愛のコリーダ」(あいのコリーダ、Ai No Corrida)は、音楽シーンにおいて知られるチャズ・ジャンケルの
楽曲です。この曲は
1980年にジャンケル自身によって録音され、彼のデビューアルバム『Chaz Jankel』に収録されました。しかし、
楽曲が本格的に世に知れ渡ることとなったのは、
1981年に
クインシー・ジョーンズが
カバー版をリリースしたことによります。この
カバー版は、ディスコ音楽のヒット作として位置づけられ、多くのリスナーの心をつかみました。
曲名の由来
「
愛のコリーダ」というタイトルは、
1976年に公開されたフランス・日本合作の映画『
愛のコリーダ (L'Empire des sens)』からインスパイアを受けています。コリーダは
スペイン語で「
闘牛」を意味し、このタイトルからは情熱的で力強いイメージが伝わります。
カバー・バージョンと商業的成功
クインシー・ジョーンズの
1981年のバージョンでは、ボーカルとしてデューン(チャールズ・メイ)と
パティ・オースティンがフィーチャーされました。このアレンジは商業的にも成功を収め、アメリカの『
ビルボード』ではソウル・チャートで最高10位、
Billboard Hot 100で最高28位を記録しました。また、
イギリスのチャートでも最高14位に達しました。
特に日本では、その人気が際立ち、オリコン洋楽
シングルチャートで
1981年7月6日付から12週連続での1位を獲得し、同年の年間チャートでも堂々の1位を獲得しました。このように「
愛のコリーダ」は、国を越えて多くの人々に親しまれる
楽曲となりました。
さらに、同年に元LAZYの
井上俊次とコーラスグループ「トロワ」による邦訳
カバーもリリースされ、同じく
1981年の
12月31日には、NHK紅白歌合戦の中でも歌われるという栄誉を得ました。
近年も様々なアーティストによって再アレンジや
カバーが行われており、記憶に残る
楽曲としての地位を確立しています。特に、
イギリスのダンスグループ・ユナイティング・ネイションズによる
2005年のバージョンは、アルバム『One World』に収録され、東京・
渋谷を舞台にしたビデオ作品「Tokyo Dance Trooper」にも使用されました。
受賞歴
この
楽曲は、多くの評価を受けており、1982年には第24回
グラミー賞で、
ジェリー・ヘイと
クインシー・ジョーンズが作編曲の部門で最優秀インストゥルメンタル・アレンジメント・アカンパニング・ヴォーカリスト賞を受賞しました。これは、
楽曲が持つ音楽的価値や影響力の証とも言えます。
まとめ
「
愛のコリーダ」は、チャズ・ジャンケルの魅力的な
楽曲として始まり、
クインシー・ジョーンズの
カバーによって世界中にその名を広めました。文化や国境を越え、多くのアーティストによってリミックスされ続けているこの曲は、音楽史において特別な存在です。