愛尽大経

愛尽大経について

『愛尽大経』（あいじんだいきょう）または『大愛尽経』（だいあいじんきょう）は、パーリ仏典の中に位置する中部経典の一つであり、その番号は第38経です。本経典は、巴利語で「Mahātaṇhāsaṅkhaya-sutta」と呼ばれ、仏教の教えを伝える貴重な資料となっています。その内容は、釈迦が弟子のサーティに向けて邪見を批判しつつ説くものです。

歴史的背景

『愛尽大経』は、仏教が広まった初期の時代の文献であり、仏教の基本的な教えや哲学を理解するための重要な手がかりを提供しています。特に、この経典は御釈迦様の弟子たちが持つ様々な誤解や偏見を正す内容が含まれています。また、釈迦が説くことで、正しい理解を促すことを目的としています。

内容の要約

本経典では、釈迦が特定の弟子の誤った見解について詳しく言及し、その考えがどのように誤っているかを論じています。釈迦は、愛や欲望の本質と、それが人々に及ぼす影響について考察します。釈迦は、執着や渇望が苦しみの原因であり、それを克服することが重要であると教えています。この教えは、仏教徒にとって、人生を生きる上での重要な視点を提供しており、欲望から解放されることの大切さを説いています。

おすすめの翻訳

『愛尽大経』の日本語訳としては、いくつかの優れた翻訳が存在します。特に、大蔵出版の『南伝大蔵経・経蔵・中部経典1』や、片山一良による『パーリ仏典 中部（マッジマニカーヤ）根本五十経篇II』、さらには、中村元監修の『原始仏典 中部経典1』などが挙げられます。これらの翻訳を通じて、原典の意味やニュアンスを理解することができるでしょう。

関連文献

『愛尽大経』と同様の内容を含む経典としては、『中阿含経』の第201経「嗏帝経」があります。これらの資料は、仏教の教えをより深く理解するための貴重な手段となります。さらに、国際的には、アメリカの著名な僧侶であるThanissaro Bhikkhuによる英訳も存在し、英語を話す仏教徒にもアクセスしやすくなっています。

結論

『愛尽大経』は、釈迦の教えを学ぶ上で欠かせない大切な経典です。弟子たちへの教えが具体的に表現されており、日常生活に生かすべき重要な教訓が隠されています。この経典を通じて、欲望や執着から解放され、より良い人生を築くための指針を見出すことができるでしょう。

もう一度検索