拘束形態素
形態素は、言語学における最小の意味単位であり、語を構成する基本的な要素です。この形態素には、大きく分けて二つの種類があります。一つは「自由形態素」と呼ばれ、それ自体で独立した語として機能できるものです。例えば、英語の "cat" や "run"、日本語の「猫」や「走る」などがこれにあたります。もう一つが「拘束形態素」（こうそくけいたいそ）です。これは「束縛形態素」とも称され、英語では "bound morpheme" や "bound form" と呼ばれます。拘束形態素は、単独で語を形成することはなく、常に他の形態素、特に自由形態素と結びつくことによって初めてその意味や機能を発揮します。ちょうど、鎖につながれたように、単独では存在できない形態素と言えます。この性質が、自由形態素との決定的な違いです。
拘束形態素の最も典型的な例として挙げられるのが「接辞」です。接辞には、語の前に付く接頭辞（prefix）、語の後ろに付く接尾辞（suffix）、そして語の中に挿入される挿入辞（infix）などがあります。これらの接辞は、多くの場合、それ自体に具体的な「モノ」や「コト」を指し示すような意味は持ちませんが、付加されることで元の語の意味や文法的な性質を変化させます。例えば、英語の "un-"（否定の接頭辞）を "happy"（自由形態素）に付けると "unhappy"（不幸な）となり、意味が反転します。また、"-ment"（名詞化の接尾辞）を "govern"（動詞）に付けると "government"（名詞）となり、品詞が変わります。このように、接辞は派生語を生み出す上で非常に重要な役割を果たします。ただし、アラビア語などのように、接辞とは異なる形で拘束形態素が現れる言語も存在します。
語の核となる「語根」（root）は、多くの場合、自由形態素であり、その語の基本的な意味を担います。例えば、英語の "shipment" という語では、"ship-" の部分が語根にあたり、基本的な「船で運ぶ」といった意味を担っています。一方で、"-ment" という部分は拘束形態素であり、動詞を名詞化する機能を持っています。複数の自由形態素が結びついて一つの語を形成する場合もあり、これは「複合語」（compound word）と呼ばれます。例えば、"chairman" は "chair" と "man" という二つの自由形態素が組み合わさってできた複合語です。このように、多くの語は、自由形態素である語根と、拘束形態素である接辞やその他の要素が組み合わさることで成り立っています。
言語学者が形態素を分析する際に注目する要素の一つに、「生産性」（productivity）があります。これは、ある形態素が新しい語を作る際にどれだけ活発に使われるか、という度合いを示します。多くの接辞は生産性が高く、新しい単語を生成するのに頻繁に用いられます。しかし、中には生産性をほとんど、あるいは全く失ってしまった拘束形態素も存在します。例えば、英語の "tenant"（借家人）に含まれる "ten-" の部分は、もともとラテン語の "tenere"（持つ、保つ）に由来し、"tenable"（支持できる）のような他の語にも見られます。しかし、現代英語において、この "ten-" を使って自由に新しい語を形成することはできません。このような形態素は、もはや現代的な造語能力を持たないとみなされます。
さらに特殊な拘束形態素として、「クランベリー型形態素」（cranberry morpheme）があります。"unique morpheme" とも称されるこのタイプの形態素は、単独で意味を持たない拘束形態素であることに加えて、特定の語にしか現れない、極めて限定的な使われ方をするのが特徴です。この名称は、英語の "cranberry" という語に由来します。"cranberry" は "cran-" と "-berry" という二つの部分に分けられます。" -berry" は "strawberry" や "blueberry" などにも使われるように、「ベリー」という果実の総称的な意味を持つ形態素（この場合は自由形態素に近い機能を持つ）ですが、"cran-" という部分は、"cranberry" という語以外では、例えば "crangrape" のような商品名など特別な場合を除いて、ほとんど使われることがありません。このように、特定の語の中に閉じ込められ、他の語を形成する力を持たない拘束形態素をクランベリー型形態素と呼びます。
クランベリー型形態素は、しばしば言語の「化石化」の現れであると見なされます。これは、かつてはより広く使われていたかもしれない形態素が、時間の経過とともにその生産性を失い、特定の語の中に固定されてしまった状態を指します。クランベリー型形態素として現れるのは語根だけに限らず、化石化した接辞も存在し得ます。こうした形態素は、言語の歴史的な層を映し出す興味深い例であり、現代の話し手にとっては分析が難しい場合もあります。
拘束形態素は、自由形態素と組み合わさることで、語の意味を修飾したり、文法的な機能を持たせたり、新たな語を創造したりする、言語構造の根幹を成す要素です。典型的な接辞から、生産性を失い特定の語に閉じ込められたクランベリー型形態素まで、その種類や機能は多岐にわたります。拘束形態素を理解することは、語彙がどのように形成され、言語がどのように機能しているかを深く理解する上で不可欠です。
拘束形態素の最も典型的な例として挙げられるのが「接辞」です。接辞には、語の前に付く接頭辞（prefix）、語の後ろに付く接尾辞（suffix）、そして語の中に挿入される挿入辞（infix）などがあります。これらの接辞は、多くの場合、それ自体に具体的な「モノ」や「コト」を指し示すような意味は持ちませんが、付加されることで元の語の意味や文法的な性質を変化させます。例えば、英語の "un-"（否定の接頭辞）を "happy"（自由形態素）に付けると "unhappy"（不幸な）となり、意味が反転します。また、"-ment"（名詞化の接尾辞）を "govern"（動詞）に付けると "government"（名詞）となり、品詞が変わります。このように、接辞は派生語を生み出す上で非常に重要な役割を果たします。ただし、アラビア語などのように、接辞とは異なる形で拘束形態素が現れる言語も存在します。
語の核となる「語根」（root）は、多くの場合、自由形態素であり、その語の基本的な意味を担います。例えば、英語の "shipment" という語では、"ship-" の部分が語根にあたり、基本的な「船で運ぶ」といった意味を担っています。一方で、"-ment" という部分は拘束形態素であり、動詞を名詞化する機能を持っています。複数の自由形態素が結びついて一つの語を形成する場合もあり、これは「複合語」（compound word）と呼ばれます。例えば、"chairman" は "chair" と "man" という二つの自由形態素が組み合わさってできた複合語です。このように、多くの語は、自由形態素である語根と、拘束形態素である接辞やその他の要素が組み合わさることで成り立っています。
言語学者が形態素を分析する際に注目する要素の一つに、「生産性」（productivity）があります。これは、ある形態素が新しい語を作る際にどれだけ活発に使われるか、という度合いを示します。多くの接辞は生産性が高く、新しい単語を生成するのに頻繁に用いられます。しかし、中には生産性をほとんど、あるいは全く失ってしまった拘束形態素も存在します。例えば、英語の "tenant"（借家人）に含まれる "ten-" の部分は、もともとラテン語の "tenere"（持つ、保つ）に由来し、"tenable"（支持できる）のような他の語にも見られます。しかし、現代英語において、この "ten-" を使って自由に新しい語を形成することはできません。このような形態素は、もはや現代的な造語能力を持たないとみなされます。
さらに特殊な拘束形態素として、「クランベリー型形態素」（cranberry morpheme）があります。"unique morpheme" とも称されるこのタイプの形態素は、単独で意味を持たない拘束形態素であることに加えて、特定の語にしか現れない、極めて限定的な使われ方をするのが特徴です。この名称は、英語の "cranberry" という語に由来します。"cranberry" は "cran-" と "-berry" という二つの部分に分けられます。" -berry" は "strawberry" や "blueberry" などにも使われるように、「ベリー」という果実の総称的な意味を持つ形態素（この場合は自由形態素に近い機能を持つ）ですが、"cran-" という部分は、"cranberry" という語以外では、例えば "crangrape" のような商品名など特別な場合を除いて、ほとんど使われることがありません。このように、特定の語の中に閉じ込められ、他の語を形成する力を持たない拘束形態素をクランベリー型形態素と呼びます。
クランベリー型形態素は、しばしば言語の「化石化」の現れであると見なされます。これは、かつてはより広く使われていたかもしれない形態素が、時間の経過とともにその生産性を失い、特定の語の中に固定されてしまった状態を指します。クランベリー型形態素として現れるのは語根だけに限らず、化石化した接辞も存在し得ます。こうした形態素は、言語の歴史的な層を映し出す興味深い例であり、現代の話し手にとっては分析が難しい場合もあります。
拘束形態素は、自由形態素と組み合わさることで、語の意味を修飾したり、文法的な機能を持たせたり、新たな語を創造したりする、言語構造の根幹を成す要素です。典型的な接辞から、生産性を失い特定の語に閉じ込められたクランベリー型形態素まで、その種類や機能は多岐にわたります。拘束形態素を理解することは、語彙がどのように形成され、言語がどのように機能しているかを深く理解する上で不可欠です。
もう一度検索
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。