拡張
新字体とは、
常用漢字表(および以前の
当用漢字字体表)で定められた簡略化された字体を、
常用漢字表に含まれない漢字(表外字)にも適用した字体のことを指します。
常用漢字表では、例えば「學」を「学」、「國」を「国」といったように、多くの漢字が簡略化された字体(
新字体)で採用されました。拡張
新字体は、この
新字体の簡略化の原則を、
常用漢字表外の漢字にも適用しようとする試みです。
新字体と略字体の歴史
1949年の
当用漢字字体表の告示により、多くの漢字が簡略化された
新字体となりました。その後、
1981年の
常用漢字表でも、新たな簡略化が導入されました。しかし、この簡略化は
常用漢字に限定されたため、同じ構成要素を持つ漢字でも、
常用漢字であれば
新字体、表外字であれば
旧字体という不統一が生じる問題が発生しました。例えば、「賣」は「売」と略字化されましたが、「贖」は表外字のため、同じ構成要素を持つにもかかわらず、略字化されませんでした。
この問題に対し、
朝日新聞社は1950年代、独自の字体である「朝日
文字」を採用しました。朝日
文字は、表外字にも
常用漢字と同じ簡略化を適用したもので、拡張
新字体の最初の事例と言えます。その後、1970年代後半から1980年代にかけて、JIS規格(
JIS X 0208)にも拡張
新字体が取り入れられ、多くの表外字が簡略化された字体で収録されるようになりました。特に、
1983年の
JIS X 0208改訂では、299字もの表外字が略字体で登録され、大きなインパクトを与えました。「
森鷗外の鷗」のように、従来の字体と異なる拡張
新字体が広く使われるようになったのです。
拡張新字体の縮小と現状
しかし、拡張
新字体の利用は、その後徐々に減少していきました。パソコンやワープロの普及に伴い、
文字コードの規格(Shift-JISなど)との兼ね合い、さらには、正字体を標準とする考え方が広まったことがその背景にあります。
2000年には
国語審議会が「表外漢字字体表」を答申、拡張
新字体を用いない方向が明確に示されました。これを受けて、JIS規格でも、拡張
新字体の採用は縮小され、現在では、多くの表外字は従来の字体が用いられています。
Unicodeは、世界中の
文字を統一的に扱うための
文字コード規格です。
Unicodeには、拡張
新字体を含む多くの字形が収録されていますが、JIS規格では、
Unicodeに収録されている全ての拡張
新字体が採用されているわけではありません。そのため、使用する環境によって、表示される字体が異なる場合があります。現在では、手書きよりもコンピュータでの
文字入力が主流となり、字体の簡略化が書字効率に与える影響は小さくなっています。そのため、簡略化への要求は薄れてきています。
拡張新字体の例外と今後の展望
常用漢字表の改定に伴い、複数の字体を持つ漢字が増えており、拡張
新字体が認められる範囲も変化しています。例えば、日本漢字能力検定では、拡張
新字体での解答が認められており、その範囲は検定レベルによって異なります。また、地名などでは、拡張
新字体が使用されている場合があります。
拡張
新字体の歴史は、漢字の簡略化と標準化、そして技術革新が複雑に絡み合った過程を示しています。
UnicodeやJIS規格といった
文字コード規格の進化、そして社会的なニーズの変化を踏まえながら、拡張
新字体の扱いも今後も変化していくでしょう。