新Mr.Boo!アヒルの警備保障

『新Mr.Boo!アヒルの警備保障』（原題：摩登保鑣、英題：Security Unlimited）は、1981年に公開された香港映画で、『Mr.BOO!』シリーズの記念すべき第一弾です。日本では1982年に公開され、多くのファンを魅了しました。

あらすじ

ウォン警備会社を舞台に、自称「鬼警備隊長」のチャウ（マイケル・ホイ）が物語の中心人物。彼は部下には厳しく、社長にはゴマをする典型的な中間管理職です。しかし、ある日、社長の息子ファン（フォン・ツイファン）が身分を隠して会社に潜入し、チャウの横暴な振る舞いを目の当たりにします。

副隊長（サミュエル・ホイ）やドジな新米隊員ロン（リッキー・ホイ）に対するチャウの態度は目に余るもので、ファンは彼のやり方が時代遅れだと判断し、チャウをヒラ隊員に降格させてしまいます。立場が逆転したチャウは、かつての部下たちを見返すため、名誉挽回に奔走することになります。

スタッフ

監督・脚本：マイケル・ホイ（許冠文）
製作：レイモンド・チョウ（鄒文懐）
脚本・音楽：サミュエル・ホイ（許冠傑）
撮影：トム・ラウ（劉滿棠）
助監督：スタンリー・ホイ（許冠武）

キャスト

チャウ：マイケル・ホイ
副隊長：サミュエル・ホイ
ロン：リッキー・ホイ
ファン：フォン・ツイファン

DVD

2005年には『Mr.BOO ! DVD-BOX』（5,000セット限定生産）として、フジテレビ版が初収録されDVD化されました。その後、2007年には単品廉価版も発売されています。字幕翻訳は小松規子が担当しました。

映画について

前作『Mr.Boo!インベーダー作戦』から約2年の歳月を経て制作された本作は、構想に3年、制作に1年を費やした大作です。香港での公開時には、ジャッキー・チェン主演の『ヤングマスター 師弟出馬』の興行収入を大幅に上回り、当時の記録を塗り替える1800万ドルを稼ぎ出しました。ギャグ満載の作風から、公開時には「ダック・ムービー」という愛称で呼ばれました。また、今までのシリーズとは異なり、一ヶ月以上に及ぶアメリカロケを敢行し、並の香港映画5本分の制作費がかかっていると言われています。

リッキー・ホイが演じるロンの役名、鄧小龍（テン・シャオロン）は、ブルース・リーの本名である李小龍（リー・シャオロン）を意識したもので、スターに憧れる役柄を反映していると考えられます。劇中では、マイケル・ホイが「本名か？」と尋ねるシーンも登場します。

警備会社の社長役として出演しているのは、ホイ兄弟の実父である許世昌です。彼は当時、片目に怪我を負っていました。

マイケル、サミュエル、リッキーの3人が本格的に共演するのは、本作以降しばらくありませんでした。その後、サミュエル・ホイは『悪漢探偵』シリーズに主演しています。

豆知識

映画公開前に配布されたチラシは2種類存在し、そのうち黒色の「写真柄」は非常に希少価値が高く、コレクターの間で高額で取引されています。

主題歌

主題歌はサミュエル・ホイが歌う『摩登保鑣』です。

外部リンク

新Mr.Boo!アヒルの警備保障 - allcinema
* 摩登保鏢 - IMDb（英語）

もう一度検索