杉田繁治

杉田 繁治（すぎた しげはる）について

杉田繁治は、日本の民族学において重要な役割を果たす学者であり、特にコンピューター民族学と比較文明学の分野で知られています。1939年5月23日生まれの彼は、京都府出身で、長い学問の道を歩んできました。彼の研究は、民族学と工学の架け橋を担いながら、特に機械翻訳や文化の比較に関する洞察を提供しています。

学歴とキャリアの歩み

杉田は京都府立朱雀高等学校を卒業した後、京都大学工学部に進学し、さらには同大学院の電気工学博士課程を修了しました。この専門的な教育背景が、彼の後の研究スタンスに大きな影響を与えています。

修了後は京都大学の工学部にて助手および助教授を経て、1968年に工学博士の学位を取得します。その論文である「A study on mechanical translation from English into Japanese（英語から日本語への機械翻訳に関する研究）」では、機械翻訳の可能性とその限界について独自の視点を提示しました。

1976年には国立民族学博物館で助教授としての職を得た後、教授や第五研究部長を務め、1997年には副館長に就任しました。2003年に同館を定年退職し、名誉教授の称号を取得。さらには、2003年から2009年まで龍谷大学理工学部で教授としての活動も行いました。

資格と受章

杉田は、1989年から1992年にかけて、人文科学とコンピュータ研究会の主査を務め、この期間に多くの研究と論文発表を行っています。2018年秋には瑞宝中綬章を受章し、その学問的貢献が広く認められました。

主要著作

彼の著作には、単著『コンピューター民族学』（共立出版、1997年）が含まれ、コンピューター技術が人間の文化や社会に与える影響を探求しています。さらに、共編著として『現代日本文化における伝統と変容1 暮らしの美意識』（祖父江孝男との共編、ドメス出版、1984年）も発表しています。これらの著作は、杉田の研究が単なる学問的分析にとどまらず、実際の文化の変容に対する深い理解を基にしていることを示しています。

まとめ

杉田繁治の業績は、日本の民族学における重要な礎を築き、コンピューターやテクノロジーを文化の研究に融合させることで、新たな視点を提供しています。彼の論文や著書は、今もなお多くの研究者に影響を与え続けており、その研究活動は文化の深層にまで迫るものです。杉田の心理と知恵はこれからの学問にとっても必要不可欠なものと言えるでしょう。

もう一度検索