松本啓

松本 啓（まつもと けい）について

松本啓は、1935年5月6日に岩手県で生まれた日本の英文学者で、中央大学の名誉教授として広く知られています。彼の研究は主にイギリス文学に焦点を当てており、日本の学術界において重要な影響を与えています。松本は1960年に東京外国語大学の英米科を卒業し、同大学の副手を経て、1963年には東京大学大学院の英語英米文学修士課程を修了しました。この学問的な背景を持つ彼は、後に神戸大学で助手及び専任講師を務め、さらに中央大学で専任講師、助教授、教授とキャリアを進めました。

学術的キャリアと業績

松本は、2006年に定年を迎え、その後名誉教授としての地位を保持しています。彼の研究は、イギリス文学、特に18世紀から19世紀にかけての文学的潮流に深い洞察を与えています。特に、彼の著書『18世紀イギリス文学漫歩』（2002年）や『イギリス小説の知的背景』（2005年）は、多くの読者にイギリス文学の魅力を伝えています。

さらに、彼は『「近代」イギリス文化論の底流』（2010年）や『ジェイン・オースティンの世界』（2011年）において、著名な作家や作品を通じてその時代の文化を探求しました。これらの著作は、彼の専門的な知見と情熱が結実したものです。

翻訳業務

松本は自身の著作だけでなく、翻訳者としても活動しています。彼は、ブロノフスキーの『科学とは何か 科学の共通感覚』（1968年）や『人間とは何か』（1969年）、バジル・ウィリーの『十八世紀の自然思想』（1975年）などを共訳し、もしくは単独で翻訳することで、イギリス文学やその思想を日本の読者に届けました。特に、彼が共訳したウィリーの『ダーウィンとバトラー 進化論と近代西欧思想』（1979年）や『十九世紀イギリス思想 コウルリッジからマシュー・アーノルドまで』（1985年）は、複雑な思想を日本語で理解しやすくするための架け橋となっています。

また、J.S.ミルの著作『ベンサムとコウルリッジ』（1990年）の翻訳においても、彼の厳密な言語感覚と学識が生きています。

結論

松本啓は、その多様な業績を通じて、イギリス文学の理解を深めただけでなく、日本における英文学教育の発展にも寄与してきました。彼の著書や翻訳は、今後も多くの研究者や学生に影響を与え続けることでしょう。彼の業績は、今後の学びの道しるべとなり、常にイギリス文学の新しい視点を提供してくれるはずです。

• ---

参考資料

• - 研究者情報 - researchmap
• - プロフィール - J-GLOBAL

もう一度検索