『永遠の片想い』(原題:연애소설)
2002年に韓国で公開された青春恋愛
映画。原題は『연애소설』と記され、直訳すると「恋愛小説」となります。監督と脚本を手がけたのはイ・ハン。
物語の概要
物語の中心となるのは、青年イ・ジファンです。ある年の夏、彼は偶然の出会いから、二人の女性、キム・ギョンヒとシム・スインと知り合います。ジファンは、可憐なスインに一目で心惹かれ、強い片想いを抱くようになります。しかし、その想いが実ることはなく、彼はスインに好意を打ち明けるも、友人としての関係を選ぶことになります。
にもかかわらず、ジファン、ギョンヒ、スインの三人は、互いに親しい友人として、共に多くの時間を過ごし始めます。夏の終わりの輝きから秋へと移り変わる日々の中で、彼らは他愛もない会話や、互いの悩み、そして将来への希望などを分かち合い、かけがえのない友情を育んでいきます。彼らにとって、この三人の時間は、青春の一ページとして鮮やかに刻まれていきます。
しかし、楽しい日々は永遠には続きませんでした。季節が冬を迎え、寒さが厳しくなってきたある時、ギョンヒとスインは、何の前触れもなくジファンの前から突然姿を消してしまいます。彼女たちがどこへ行ったのか、なぜいなくなったのか、ジファンには一切知らされません。突然の別れに直面し、残されたジファンは深い喪失感と困惑を抱えながら、かつての楽しかった日々を思い返し、二人の行方を案じることになります。そして、物語は、消えた二人の秘密と、ジファンが抱える片想いの結末へと向かっていきます。
主要キャスト
本作で主要な役を演じたのは、当時の韓国
映画界を代表する若手俳優たちです。
イ・ジファン:
チャ・テヒョン
物語の主人公。二人の女性と出会い、切ない片想いを経験する青年を演じました。
キム・ギョンヒ:
イ・ウンジュ
ジファンとスインと共に友情を育む女性の一人です。
シム・スイン:
ソン・イェジン
ジファンが一目惚れする、物語の鍵となる女性です。
また、イ・ジファンの妹であるイ・ジユン役を
ムン・グニョンが演じています。
日本語吹き替えキャスト
日本で公開された際には、以下の声優たちが吹き替えを担当しました。
ジファン:関智一
スイン:
弓場沙織
ギョンヒ:
甲斐田裕子
ジユン:
須藤祐実
その他、
佐藤晴男、
浅井晴美、
加藤木賢志、
魚建、
ヤスヒロ、
重松朋、
宮里駿、
小林良也、木村優梨香、
鈴木里彩、
海鋒拓也といった声優陣が吹き替えに参加しています。
スタッフ
映画製作に携わった主なスタッフは以下の通りです。
監督・脚本:イ・ハン
製作総指揮:キム・ドンユ
製作:ハン・ソング
共同制作:チョン・ヨンチャン
撮影:チン・ヨンファン
* 音楽:キム・サンホン
日本での配給は、タキコーポレーションとリベロが担当しました。
この作品は、若さゆえの輝きと残酷さ、そして純粋な想いの行方を繊細に描いており、観る者に深い余韻を残す青春ドラマとして知られています。