池田雅之

池田雅之のプロフィールと業績

池田雅之（いけだまさゆき、1946年 - ）は、日本の英文学者、比較文学者、及び翻訳家であり、早稲田大学名誉教授として知られています。彼は比較文学や比較基層文化論を専門とし、早稲田大学社会科学部及び社会科学総合学術院で教鞭を執り、また早稲田大学国際言語文化研究所の所長を務めていました。

生い立ちと学歴

三重県尾鷲市で生まれ、東京で育った池田は、早稲田大学文学部の英文学科を卒業後、ブダペスト大学に留学。その後、明治大学大学院文学研究科の博士課程を修了しましたが、満期退学となりました。大学での教員経験としては、明治大学での講師やロンドン大学、タイ王立タマサート大学での客員研究員を経て、現在に至ります。また、NHKラジオでの講師活動も行っており、異文化交流に関する日本語の姿をテーマにした番組を担当しています。

研究活動と専門分野

池田は特に小泉八雲（ラフカディオ・ハーン）の研究に重点を置いており、比較文化論と世界の基層文化の比較研究を行っています。グローバル化が進む21世紀において、地域文化が持つ意味や異文化間のコミュニケーション方法について深く考察しており、「異文化間コミュニケーション能力」の開発に関する学際的な研究にも取り組んでいます。

彼が早稲田大学国際言語文化研究所で果たしている役割は、地域文化研究と語学教育の融合を図り、異文化間のコミュニケーションを促進するための実践的研究を進めていることです。多文化共生の現場において、留学生と日本人学生がより深い国際交流を行えるよう支援し、次世代育成のモデルを構築することを目的にしています。

社会貢献と教育活動

池田は、内閣府認証のNPO法人『鎌倉てらこや』の理事長として、地域の教育において重要な役割を果たしています。このプロジェクトは、学校や家庭、地域の教育現場を結びつけ、世代を越えた交流を促進することを目的とした地域実践型の次世代育成プロジェクトです。これまでに、1000人以上の学生ボランティアがこの活動に参加しており、地域における教育活動の活性化に寄与しています。

このプロジェクトの功績として、2007年には文部科学大臣奨励賞を、2011年には正力松太郎賞を受賞しています。

著作と翻訳

池田は多くの著作を残しており、特に小泉八雲に関する研究書は高く評価されています。「摩擦時代の開国論」，「複眼の比較文化」など著作の他、T・S・エリオットの「キャッツ」をはじめとする翻訳も行ってきました。彼の研究は、日本と世界の文化をつなぐ架け橋として、異文化理解の促進に大いに寄与しています。

結論

池田雅之の業績は、日本における比較文学や異文化交流の進展に多大な貢献をしており、彼自身の活動は今後も多くの人々に影響を与えることでしょう。大学での教育活動と社会貢献が一体となった彼の取り組みは、さらなる未来志向の国際文化交流の推進に繋がっています。

もう一度検索