河野与一

河野 与一について

河野与一（こうの よいち）は、1896年9月12日に神奈川県で生まれ、1984年7月6日に亡くなった日本の哲学者および翻訳家です。彼は元東北帝国大学の教授であり、その業績は日本の哲学や文学に大きな影響を与えました。

経歴

河野は神戸で育ち、神戸一中から東京帝国大学哲学科に進学し、無事に卒業を果たしました。卒業後は暁星中学校で教諭としてのキャリアをスタートさせ、その後、第三高等学校教授となり、さらに法政大学で教鞭を執りました。1927年に東北帝国大学の助教授に就任し、1946年には教授に昇格しました。戦後、彼は1950年に東北帝国大学を退官し、その後は岩波書店の顧問として活躍しました。

河野は多くの言語に堪能で、特にフランス文学や西洋の古典語についての研究に力を入れていました。その知識を活かして、彼は数多くの著作や翻訳を手がけました。1957年には『プルターク 英雄伝』の原典訳で読売文学賞に選ばれるも、賞を辞退するという選択をしました。また、彼が全訳を行った『アミエルの日記』は、彼の翻訳家としての名声を高める作品となりました。1984年に彼はその生涯を閉じました。

家族

河野与一の家族も文化的な背景を持っています。妻の河野多麻は平安朝文学の研究者であり、特に『うつほ物語』の注釈で知られています。また、弟の河野六郎は言語学者として活動していました。

主な著作

河野与一の著書には、『ライプニツ 単子論』や『學問の曲り角』、さらには『河野與一 哲学講話』など、哲学的な考察や教育に関する作品が多数あります。特に復刊された『學問の曲り角』は、長年にわたり多くの読者に親しまれています。

さらに、彼は翻訳にも精力的に取り組んでおり、ライプニツやプルターク、トルストイといった著名な作家の作品を日本語に翻訳しました。その中には、アミエルの『アミエルの日記』全8巻の翻訳もあり、これは彼の翻訳家としての重要な業績の一つです。

影響と評価

河野与一の哲学的見解や翻訳は、後の世代にも多大な影響を与えています。彼の作品は、哲学を学ぶ学生や研究者だけでなく、広く一般の読者にも受け入れられ、多様な文化的対話の一助となりました。

彼の死後もなお、河野の著作や翻訳は多くの文学作品や哲学の教科書に引用され、今でもその思想は生き続けています。彼は日本における哲学的探究と文学的理解の架け橋としての役割を果たしました。

もう一度検索