浅倉卓弥について
浅倉卓弥(あさくら たくや)は、
1966年7月13日生まれの日本の
作家、翻訳家です。
北海道札幌市で生まれ、
東京大学文学部を卒業しました。
キャリア
大学卒業後はレコード会社に就職し、洋楽部門のディレクターなどを務めました。その後、翻訳会社、雑誌編集部、団体職員などを経て、
作家としての活動を本格化させました。
2002年、小説『
四日間の奇蹟』で第1回
『このミステリーがすごい!』大賞の金賞を受賞し、
作家としてデビューを果たしました。この作品は後に映画化もされ、浅倉氏の知名度を大きく高めるきっかけとなりました。
作風
浅倉氏の作品は、ミステリー、
ファンタジー、恋愛小説など幅広いジャンルに及びます。独特な世界観と、読者の心を掴む巧みなストーリーテリングが特徴です。また、音楽業界での経験からか、作品には音楽的な要素やリズムが感じられることもあります。
主な著書
小説
四日間の奇蹟(2003年
宝島社 / 2004年
宝島社文庫)
デビュー作にして、映画化もされた代表作。奇跡とミステリーが織りなす物語。
君の名残を(2004年
宝島社 / 2006年
宝島社文庫 / 2022年
宝島社文庫【新装版】)
繊細な感情表現が際立つ恋愛小説。
雪の夜話(2005年
中央公論新社 / 2007年
中公文庫)
雪の降る夜に繰り広げられる物語。
北緯四十三度の神話(2005年
文藝春秋 / 2008年
文春文庫)
北海道を舞台にした壮大なミステリー。
ビザール・ラヴ・トライアングル (2007年
文藝春秋) /
向日葵の迷路(2012年
幻冬舎文庫)
短編集。
オールド・フレンズ(2009年
宝島社)
過去を背負った男たちの物語。
追憶の雨の日々(2009年
宝島社)/
レイン・デイズ(2012年
宝島社文庫)
雨の日を舞台にした切ない物語。
ルーシー・イン・ザ・スカイ・ウィズ・ダイアモンズ(2009年
ポプラ社)
音楽をモチーフにした
ファンタジー。
黄蝶舞う(2010年
PHP研究所 / 2012年 PHP文芸文庫)
短編集。様々な人間模様を描いた作品。
その他
ライティングデスクの向こう側―文章から小説にいたる技術(2006年
宝島社)
小説執筆の技術を解説した著書。
佐野元春音楽詩集 1980ー2010(解説)(2012年 ユーキャン・非売品)
佐野元春の音楽詩集の解説。
ブライアン・イーノ&ジョン・ケイル『ロング・ウェイ・アップ』エクスパンディッド・エディション(UHQUD)(歌詞及びイーノインタビュー対訳)(2020年 ビートインク)
ダーティー・プロジェクターズ『5EPS』(歌詞対訳)(2020年 ビートインク)
チリー・ゴンザレス『ヴェリー・チリー・クリスマス』(歌詞対訳)(2020年 ビートインク)
ヤング・マーブル・ジャイアンツ『コロッサル・ユース』40周年記念盤(歌詞対訳)(2021年 ビートインク)
アニマル・コレクティブ『タイム・スキフス』(歌詞対訳)(2022年 ビートインク)
洋楽の歌詞対訳
短編作品
単行本未収録の短編作品も多数発表しており、雑誌やアンソロジーに掲載されています。
翻訳家として
浅倉氏は翻訳家としても活躍しており、海外文学やノンフィクション作品の翻訳を手掛けています。音楽関連の書籍も多く、自身の音楽への造詣の深さを窺わせます。
主な翻訳書
父と僕の終わらない歌(サイモン・マクダーモット著)(2018年 ハーパー・コリンズ・ジャパン)
天才作家の妻 40年目の真実(メグ・ウォリッツァー著)(2019年 ハーパー・コリンズ・ジャパン)
安アパートのディスコクイーン〜トレイシー・ソーン自伝(トレイシー・ソーン著)(2019年
Pヴァイン)
くたばれインターネット(ジャレット・コベック著)(2019年
Pヴァイン)
アナザー・プラネット〜郊外の十代(トレイシー・ソーン著)(2020年
Pヴァイン)
フェイス・イット~デボラ・ハリー自伝(デボラ・ハリー著)(2020年
Pヴァイン)
ぜんぶ間違ってやれ~XXXテンタシオン・アゲインスト・ザ・ワールド(ジャレット・コベック著)(2020年
Pヴァイン)
レコードは死なず(エリック・スピッツネイゲル著)(2021年
Pヴァイン)
デイジー・ジョーンズ・アンド・ザ・シックスがマジで最高だった頃(テイラー・ジェンキンス・リード著)(2022年 左右社)
ミッドナイト・ライブラリー(マット・ヘイグ著)(2022年 ハーパー・コリンズ・ジャパン)
映像化
四日間の奇蹟
2005年に
佐々部清監督、
吉岡秀隆主演で映画化されました。
まとめ
浅倉卓弥は、
小説家、翻訳家として、多岐にわたる分野で才能を発揮している
作家です。その作品は、読者に深い感動と様々な感情を与え、多くの読者を魅了し続けています。