漢文版ウィキペディア

維基大典：漢文で紡がれる知識の百科事典

2006年旧暦七夕、独特な試みが始まりました。それは、漢文で記述されたウィキペディア、通称「維基大典」の誕生です。中国語、日本語、朝鮮語、ベトナム語を母語とする多くの編集者たちが集まり、漢文という伝統的な表現を用いて、百科事典の構築を進めています。

維基大典は、単なる漢文によるウィキペディアではありません。その編集方針、表記方法、そして歴史には、多くの興味深い点があります。まず目を引くのは、その表記の統一性です。伝統的な繁体字を使用し、算用数字は漢数字に、年号も記事の地域に即したものを使用しています。縦書きを採用しないのは、技術的な制約によるものですが、トップページには縦書きの漢詩が掲載され、伝統と現代技術の融合を感じさせます。可読性を高めるために、現代中国語に倣った句読点も使用されています。

さらに特筆すべきは、記事の対象に関する明確な指針です。維基大典では、存命人物の伝記の作成は行いません。歴史に名を刻んだ人物、その功績や生涯を、漢文という洗練された言葉で後世に伝えることに注力しているのです。

維基大典は、開設当初から、その存在意義について議論の的となってきました。中国語版ウィキペディアの一部の編集者からは不要だとする意見も出されましたが、多くの編集者たちの熱意によって、維基大典は存続し、発展を続けています。2018年には閉鎖提案が出される事態もありましたが、コミュニティからの強い反対により、提案は却下されました。これは、維基大典が単なる学術的なプロジェクトではなく、多くの編集者たちの情熱と信念によって支えられていることを示しています。

2020年2月時点での記事数は約1万にのぼり、登録ユーザー数は8万1500人を超えています。中国史、世界史を中心に、多岐にわたる項目が漢文で記述されており、その規模は年々拡大しています。1000記事突破（2007年4月4日）、5000記事突破（2017年2月4日）、そして1万記事突破（2019年10月29日）と、節目を迎える度に、漢文による知識の共有という壮大なプロジェクトの進化を感じさせます。

維基大典は、単なるオンライン百科事典ではありません。それは、漢文という伝統的な表現方法を用いて、歴史、文化、そして知識を未来へと繋いでいく、活気あるコミュニティの結晶です。現代と伝統、そして多様な文化が交差する、このユニークなプロジェクトの未来に期待せずにはいられません。

もう一度検索