特定の目的のための英語

特定の目的のための英語（ESP）

特定の目的のための英語（English for Specific Purposes、ESP）は、英語教育の一分野であり、学習者の特定のニーズに応じた英語を習得することを目的としています。ビジネス英語、技術英語、科学英語、医療英語、観光英語、芸術目的の英語などが含まれます。

ただし、ESPは「specialized English」とは異なります。specialized Englishは、非英語話者にも理解しやすいように語彙を制限し、文を短くした国際放送用の英語です。ESPは、学習者の専門分野や目的に特化した言語能力の向上を目指すため、より専門的で高度な内容を扱います。

航空英語は、パイロットや航空管制官など、航空無線通信に従事する人が学ぶESPの一例です。また、ESPは特定の目的のための言語のアバターとしても捉えられます。

日本語では、「特定目的の英語」または「目的別英語」と表現されます。

ESP の定義

絶対的な特徴

Tony Dudley-Evansは、ESPの絶対的な特徴として以下を挙げています。

ESPは、学習者の特定のニーズに応じて定義されます。
ESPは、関連する専門分野の方法論や実践活動を活用します。
ESPは、文法、語彙、レジスター、学習技能、ディスコース、ジャンルなど、専門分野の活動に適した言語に焦点を当てます。

付加的な特徴

Strevens (1988)は、ESPが以下の特徴を持つ場合があるとしています（必須ではありません）。

習得すべき特定の言語能力を限定する（例：読解のみ）。
事前に用意された手法に一切拠らずに教えられる。

Dudley-Evans & St John (1998)は、以下の点を指摘しています。

ESPは、特定の専門分野に関連付けられ、またはそのために設計されます。
ESPは、教授される特定の状況において、一般的な英語の教授とは異なる方法論が用いられます。
ESPは、高等教育レベル、職業教育レベル、または成人学習者向けに設計されることがあります。中等教育の学習者にも用いられることがあります。
ESPは、一般的に中程度から上位レベルの学習者を対象としています。
ESPコースの大部分には、初学者が使用できるような、言語システムに関する基礎知識が含まれています。

教授

ESPは、世界中の多くの大学で教えられています。TESOLやIATEFLなどの英語教師の学会組織の多くには、ESPに関する部門があります。ESPコースの設計にも注目が集まっています。

ESPの教授法は、第二言語としての英語（ESL）や学術目的の英語（EAP）と共通する点が多くあります。急速に拡大しているビジネス英語は、広義のESPの一部と見なすことができます。

参考文献

Laurence, Anthony (1998). “Defining English for specific purposes and the role of the ESP practitioner” (PDF). Center for Language Research 1997 Annual Review (会津大学語学研究センター): 115-120.
Tony Dudley-Evans (8 November 1997). An Overview of ESP in the 1990s (PDF). The Japan Conference on English for Specific Purposes. Center for Language Research. University of Aizu. pp. 5–11.
Hutchinson, T. & A. Waters. 1987. English for Specific Purposes: A learning-centered approach. Cambridge: Cambridge University Press.
Eric.ed.gov, Dudley-Evans, Tony. An Overview of ESP in the 1990s. In: The Japan Conference on English for Specific Purposes Proceedings (Aizuwakamatsu City, Fukushima, Japan, November 8, 1997)
Amazon.co.uk, Dudley-Evans, Tony (1998). Developments in English for Specific Purposes: A multi-disciplinary approach. Cambridge University Press.
Developmentalpsychologyarena.com, Helen Basturkmen. Ideas and Options in English for Specific Purposes. Published by: Routledge, 2005. ISBN 978-0-8058-4418-4.
The Japan Conference on English for Specific Purposes Proceedings (Aizuwakamatsu City, Fukushima, November 8, 1997) Orr, Thomas, Ed.

関連項目

en:Test of English for Aviation
en:English for academic purposes - EAP
en:English for Specific Purposes World（オンライン・ジャーナル）
en:Functional English

外部リンク

組織

Tesol.org, TESOL's ESP Interest Section and the ESP discussion list
Espsig.iatefl.org, IATEFL ESP Special Interest Group
UNAV.es, IATEFL ESP SIG Website

記事

Esp-world.info, Hewings, M. 2002. A history of ESP through 'English for Specific Purposes'.
Iteslj.org, Kristen Gatehouse. Key Issues in English for Specific Purposes (ESP) Curriculum Development. The Internet TESL Journal.
Antlab.sci.waseda.ac.jp, Laurence Anthony. English for Specific Purposes: What does it mean? Why is it different?

ジャーナル

An academic research journal Asian ESP Journal
* Elsevier.com, English for Specific Purposes An International Research Journal.

もう一度検索