「狼なんか怖くない」
「狼なんか怖くない」(原題:「Who's Afraid of the Big Bad Wolf」)は、
フランク・チャーチルの作詞作曲、
アン・ロネルによる補作詞で構成されたポピュラー・ソングです。この楽曲は、
1933年に公開されたディズニーの短編アニメ映画『三匹の子ぶた』において使用され、登場キャラクターたちがビッグ・バッド・ウルフに立ち向かう様子が描かれています。メインキャラクターは、フィドラー・ピッグ(声:メアリー・モーダー)やファイファー・ピッグ(声:ドロシー・コンプトン)で、彼らは真面目に働くプラクティカル・ピッグ(声:
ピント・コルヴィッグ)をからかいながら、狼を倒す決意を表明します。
この曲のテーマは、
1930年代に多くの人気を博し、数々のアーティストによって様々なバージョンがカバーされました。その結果、今日でもディズニー音楽の中で非常に有名な楽曲となっています。この曲は、
1963年に
エドワード・オールビーが書いた
戯曲『
ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』のタイトルのインスピレーションにもなっています。
日本では、曲名が「狼なんか怖くない」と表記されることもあります。また、『三匹の子ぶた』の邦題には「三匹ノ小豚」や「三匹の子豚」のように異なる表記も存在します。
ディズニー作品での再利用
『三匹の子ぶた』の続編や、
1955年に放送されたテレビ番組『ディズニーランド』のコーナー「Cavalcade of Songs」でもこの曲は再演されました。さらに、
1990年に発売されたカラオケ・ビデオシリーズ『Sing Along Songs』の中の『I Love to Laugh』にも収録されています。このように、さまざまなディズニー関連のメディアでも定期的に取り上げられてきました。
カバー作品
有名なラッパー
LL・クール・Jも、
1991年に『マッド・アバウト・マウス』というアルバムでこの曲をカバーしました。彼のバージョンは、エディ・Fと共にプロデュースし、
シングルとして
コロムビア・レコードからリリースされましたが、
ビルボードのチャートにはあまり影響を与えませんでした。
さらに、この曲は多くの著名アーティストによってカバーされています。例えば、
1933年にはアメリカのジャズ・
ヴァイオリニストであるベン・バーニーや、バンドリーダーのドン・ベスターなどがこの曲に取り組んでいます。また、
1963年には
バーブラ・ストライサンドのアルバムにも収録され、彼女の美しい声でこの曲が新たな魅力を持ったバージョンとしてお届けされました。
また、日本においても数多くのカバーが行われており、
1935年にはチェリー・ミヤノの「狼なんか怖くない」が発表され、
1937年にはリラ・ハマダが「三匹ノ小豚」として歌いました。
1974年には小鳩くるみが「狼なんかこわくない」として収録し、近年では
2005年の子供向けオムニバスCDにも含まれるなど、作品の魅力が絶えず語り継がれています。
この楽曲は、さまざまな形でその影響力を持続させ、多くの世代にわたって愛され続けています。リズムに乗せた楽しいメロディーや、ユーモアあふれる歌詞は、聴く人々に勇気や楽しさを与えるものとなっており、今後も引き続きその価値を失わないことでしょう。