皇帝のものは皇帝に

「皇帝のものは皇帝に」とは

「皇帝のものは皇帝に、神のものは神に」という言葉は、新約聖書の福音書に記されたイエス・キリストの逸話に由来します。この言葉は、キリスト教と世俗政府、社会との関係を象徴するものとして広く知られています。

聖書の記述

この逸話は、マタイ、マルコ、ルカの福音書に共通して記述されています。イエスに敵対する者たちが、ローマ皇帝への納税の是非について質問し、イエスを陥れようとしました。もしイエスが納税に反対すればローマへの反逆者として、賛成すればユダヤの民衆の支持を失うと考えたのです。

イエスは彼らの策略を見抜き、ローマの貨幣を取り出させ、そこに刻まれた皇帝の肖像を示して、「皇帝のものは皇帝に、神のものは神に返しなさい」と答えました。この言葉は、世俗的な義務と信仰的な義務を区別し、それぞれの領域にふさわしいものを与えるべきだという教えとして解釈されています。

歴史的背景

当時のユダヤ社会は、ローマ帝国の支配下にあり、重い税負担に苦しんでいました。また、ユダヤ教では偶像崇拝が禁じられていたため、皇帝の肖像が刻まれた貨幣の使用には抵抗感がありました。そのため、この質問は非常にデリケートな問題であり、イエスに対する巧妙な罠だったと言えます。

解釈

この言葉の解釈は多岐にわたりますが、一般的には、信徒は国家の法に従い、社会の一員として義務を果たすべきであると同時に、神への信仰を忘れず、霊的な価値を大切にすべきであるという教えであると理解されています。また、国家権力と宗教的権威の分離を意味するものとして解釈されることもあります。

さまざまな意見

この言葉は、様々な解釈や意見が存在します。

世俗的な義務と信仰的な義務の調和:
信者は、社会の一員として税金を納めるなどの義務を果たす必要があります。同時に、神への信仰を持ち続け、霊的な価値を大切にすることも重要です。
国家権力と宗教的権威の分離:
国家は世俗的な事柄を扱い、宗教は精神的な事柄を扱うべきであるという原則を表しています。

現代における意義

現代社会においても、「皇帝のものは皇帝に、神のものは神に」という言葉は、国家と宗教、個人と社会の関係を考える上で重要な指針となります。グローバル化が進み、多様な価値観が共存する現代において、この言葉は、異なる立場の尊重と共生を促すメッセージとして、その意義を増しています。

関連作品

この逸話を題材とした絵画や映画など、多くの芸術作品が存在します。これらの作品を通して、この言葉の意味をより深く理解することができます。

参考文献

* E・シューラー 著、小河陽 訳『イエス・キリスト時代のユダヤ民族史 II』株式会社教文館、2012年。ISBN 978-4-7642-7352-8

もう一度検索