矢内原伊作

矢内原伊作：哲学と芸術の橋渡し役

矢内原伊作（1918年-1989年）は、20世紀日本の知的風景に独特の彩りを添えた哲学者、評論家、そして翻訳家でした。哲学者矢内原忠雄を父に持ち、幼少期から恵まれた知的な環境に身を置く一方、生涯を通して、哲学と思想、そして芸術との豊かな交流を育んでいきます。

戦前と戦後の岐路

愛媛県に生まれた矢内原伊作は、東京府立一中、第一高等学校を経て京都帝国大学文学部哲学科を卒業。聖書の人物イサクにちなんだ名前の通り、幼い頃から強い知的好奇心と探究心を抱き、大学時代には哲学への道を歩み始めます。1942年には海軍予備学生として戦争へと駆り出されますが、この経験は彼の思想形成に大きな影響を与えたと考えられています。

戦後、矢内原伊作は実存主義、とりわけジャン＝ポール・サルトルやアルベール・カミュの思想に傾倒します。これらの思想家たちの影響は、彼自身の哲学的思考を形作るだけでなく、多くの著作や翻訳活動にも色濃く反映されることになります。

ジャコメッティとの出会い、そして芸術への関心

矢内原伊作は、哲学のみならず造形芸術にも深い関心を抱いていました。特に、スイスの彫刻家アルベルト・ジャコメッティとの出会いは彼の生涯において大きな転機となります。フランスに渡りジャコメッティと親交を深めた矢内原は、彼の作品に魅せられ、深い対話を交わしました。その交流は、ジャコメッティ自身の手による肖像画や胸像の数々といった形でも残されています。1969年には、ジャコメッティとの交流を綴った『ジャコメッティとともに』で毎日出版文化賞を受賞するなど、芸術家との結びつきも彼の活動の重要な部分を占めていました。また、日本を代表する洋画家である堀内規次とも深い友情を育んだと伝えられています。

学者としての歩みと多様な著作活動

1951年、大阪大学文学部助教授に就任した矢内原伊作は、その後、同志社大学、学習院大学を経て、1970年に法政大学文学部哲学科教授に就任します。法政大学では、後進の育成にも尽力し、1989年に名誉教授の称号を得て退職します。

彼の著作は、哲学論文にとどまりません。エッセイ、紀行文、詩、さらには翻訳にいたるまで多岐にわたっています。中でも、ジャコメッティとの交流を記録した著作や、リルケ、カミュ、セザンヌといった芸術家や思想家の作品翻訳は、高い評価を得ています。これらの著作は、彼の知的な探究心と、多様な文化への深い理解を示すものであり、それらは戦後日本の文化・思想界に多大な影響を与えました。主な著作としては、「矢内原伊作エッセイ」全5冊、『若き日の日記 われ山にむかひて』、『リルケの墓 ヴァレー紀行』、『人生の手帖 生きる智慧についての11章』、『歩きながら考える』などがあります。また、『哲学的断片』（キェルケゴオル著）や『シジフォスの神話』（カミュ著）など、多くの重要な著作の翻訳も手掛けています。

思想と芸術の融合

矢内原伊作の生涯は、哲学と芸術、そして東西文化の交流という興味深い軌跡を示しています。彼の著作は、単なる学術的な研究にとどまらず、深く豊かな人間性と鋭い洞察力、そして、時代を鋭く見つめるまなざしを反映したものとなっています。今日、彼の残した著作や翻訳は、多くの人々にとって、知的な刺激と心の糧を与え続けています。彼は、自身の経験や思考を、多様な表現方法を通して後世へと伝えた、稀有な存在だったと言えるでしょう。彼の墓所は、多磨霊園にあります。

もう一度検索