映画『私の鶯』について
『私の鶯』(わたしのうぐいす、
ロシア語: Мой соловей)は、
1942年に制作が始まり、1944年に完成した
映画です。この作品は満洲
映画協会と
東宝の共同製作から生まれました。原案は著名な作家である
大佛次郎によるもので、脚本と監督は
島津保次郎が手掛けています。主演は李香蘭(山口淑子)が務め、その才覚によって作品に深みを加えています。
物語の背景
本作の舞台は、
ロシア革命を経て満州事変と満州国成立の時期にかけてのハルビンです。主要なキャラクターたちは、
白系ロシア人社会の中で生活する人々で、劇中では多くのシーンにおいて
ロシア語が使用されています。この選択は、時代背景を強調し、観客に当時のリアリティを伝えるための工夫といえます。
映画の撮影には、地元のハルビン交響楽団が協力しており、音楽も物語の重要な一部となっています。
『私の鶯』のストーリーは、満里子(マリア)という
白系ロシア人の女性を中心に展開されます。彼女の父親隅田(満里子の父)や母親悦子といった家族をはじめ、画家上野憲二や養父であるディミトリー・イヴァノヴィッチ・パーニンなど、多くのキャラクターが物語に関わってきます。ディミトリーの存在は、文化的な交流を象徴するキャラクターであり、物語に深みを与えています。
映画の中には、チャイコフスキーの『スペードの女王』や、グノーの『ファウスト』といった劇中劇が挿入され、観客にさらなる楽しみを提供しています。特に
ロシア語による上演は、異文化交流の重要性を示しています。
公開と再発見
この
映画は、満洲や日本での劇場公開は叶わなかったものの、1944年の8月から翌年6月にかけて北京や上海で数回上映されました。しかし、その後長らく忘れられていました。1984年にプリントが再発見されたことにより、再び注目が集まることとなります。
キャストとスタッフ
映画のキャストには、メインキャストとして李香蘭をはじめ、黒井洵(隅田)、
千葉早智子(悦子)などが名を連ねています。また、音楽は
服部良一が担当しており、挿入曲には「私の鶯」や「新しき夜」があります。これらの楽曲は、物語の情感を深める重要な要素です。
監督の
島津保次郎は、この作品を通じて、当時の社会背景や人々の心情を描写しています。彼の技量は、現在でも高く評価されており、
映画史において重要な位置を占めています。
参考文献
本作に関する研究や分析も多く行われており、例えば岩野裕一による『王道楽土の交響楽 満洲―知られざる音楽史』や、
川崎賢子の「もう一人の彼女:李香蘭/山口淑子/シャーリー・ヤマグチ」など、
映画の文化的意義を探る参考書籍が多数存在します。また、実際の上映に関する情報や監督の背景などを知る手助けとなる文献も充実しています。このように、
映画『私の鶯』は、ただのエンターテイメントを超えた文化的な遺産です。