祈祷書の歴史と重要性
概要
祈祷書(きとうしょ、
英語:Book of Common Prayer)は、
聖公会の
礼拝や儀式のために使用される式文を集めた重要な書物である。
英語圏の
聖公会において、
祈祷書は信者の信仰生活を支える基本的な基盤を形成している。この書物は、誕生、洗礼、婚姻、葬儀などの儀式から、日常の祈りまで、さまざまな場面で利用される。
発展の歴史
祈祷書の起源は、
イングランドの
宗教改革に遡る。
16世紀、カトリックの聖務日課から派生し、
英語による
礼拝が導入された。最初の
英語の
祈祷書は
1544年の「勧告と詠唱」であり、その後、
トマス・クランマーなどの影響により、
1552年版や
1559年版と続けて改訂が行われた。これらの改訂は
プロテスタントとカトリックの間での宗教的な対立を反映している。
特に、
1559年版はエリザベス1世によって発行され、カトリック的要素が削除されつつも、伝統的な式服の着用が奨励されるなど、教会の中道的姿勢を示している。ただし、
1662年に最終的な重要な改訂が行われ、その後の改訂は細部にわたって行われた。
近代の改訂
20世紀に入ると、
祈祷書の改訂運動が再び活発となり、
1927年版が国教会保守層に支持されたが、議会には受け入れられなかった。その後、2000年には「Common Worship」という新たなシリーズが発表され、以前の
祈祷書との併用が開始された。この動きは、国際的な
聖公会における一体性を高めることを目的としたものである。
英語圏以外でも、例えば日本や韓国、
中国など、世界中の
聖公会において独自の
祈祷書が生成されている。
日本聖公会では
1859年に
宣教が開始されたが、
1879年に全国統一の
祈祷書を発行した。現在では、1990年版が使用されており、文体や内容が改訂されてきた。
韓国では、1965年に基づいた韓国語の
祈祷書が作成され、その後の改訂版も多く発表されている。また、
中国では『共祷書』が1949年に完成したが、その後の政治的変化により使用が制限された。
オーストラリア、
ニュージーランド、カナダなどでも、それぞれの地域に特化した
祈祷書が存在しており、これらは全て
聖公会の伝統に基づきながら、各国の文化やニーズに応じて適応されている。
文学への影響
祈祷書は英文学にも大きな影響を与え、シェークスピアなどの作品にその要素が見られる。「Till death us do part」や「Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust」といったフレーズは、
祈祷書の儀式から引用されており、一般の文化にも浸透している。これにより、
祈祷書は単なる
礼拝の道具を超え、地域文化や文学にも深く結びついている。
結論
このように、
祈祷書は
聖公会における信仰生活の重要な部分を形成しており、その歴史はキリスト教の社会的背景や文化を反映している。世界中の信者にとって、
祈祷書は
礼拝の中で不可欠な役割を果たしており、個々の信仰を支える大切な文書である。