船頭さん

船頭さん

「船頭さん」は、1941年7月に発表された日本の童謡であり、元々は戦時歌謡として登場しました。この曲は、作詞を武内俊子、作曲を河村光陽が手掛け、戦争の影響を受けた時代背景を色濃く反映しています。元々の歌詞には、戦時中の動員や責任感が織り込まれており、特に「60のおじいさんですら、村のため、お国のために休む暇なく働いている」というメッセージは、当時の国民に対して立派な人間になり、お国に尽くすことの重要性を説いていました。

しかし、戦後に入ると、歌詞の一部が改訂され、より親しみやすく微笑ましい内容に変更されました。これにより、「船頭さん」は、戦時中の緊張感とは異なり、村の人々や自然との調和を感じさせる作品へと生まれ変わりました。この改訂を行ったのは、峰田明彦であり、彼の手によって新たな観点から再解釈されたのです。

作詞と作曲

当初、原作の歌詞は厳しい環境下での人々の努力を描写していましたが、改訂後には村の船頭さんの愛らしい日常が表現されるようになりました。特に、雨の日の渡し船や、子馬を乗せての移動は、まるで美しい風景画のように歌われています。

歌詞の構成

歌詞は3つの部分から構成されており、もともとの内容では、年齢を重ねたおじいさんが元気に舟を漕ぐ姿や、戦場に向かう馬が通る光景が描かれています。改訂後の歌詞では、同じおじいさんが雨の中でも舟を漕ぎ、かわいい子馬を乗せて渡る様子が描かれ、聴く人に温かみを感じさせる内容となっています。

原詞と改訂詞の比較

• - 原詞

1. 村の渡しの船頭さんは、今年六十のお爺さん。舟を漕ぐ時の元気さが描かれています。
2. 雨の日も舟を漕いで、戦地へ向かう馬の様子を見守っている。
3. 村や国のために急ぎの人々を運び続ける船頭さんの姿が強調されていました。

• - 改訂詞

1. 新しい歌詞でも村の船頭さんの年齢や元気が描かれますが、より穏やかな日常の情景が強調されています。
2. 雨の日も舟を漕ぎ、かわいい子馬を乗せて渡る光景が描かれ、村の日常が温かく表現されています。
3. 渡し船の様子や周囲の人々の笑顔が強調され、聴く人に楽しい印象を与えています。

このように、童謡「船頭さん」は、時代の変化とともにその内容が進化し、戦争から平和へのメッセージを届ける重要な役割を果たしてきたのです。今日でも、この歌は多くの人に愛され、口ずさまれることがあるでしょう。

もう一度検索