菫色

(すみれいろ)についての考察



の仲間で、特にスミレの弁のを指します。このは、英語で「violet」や「バイオレット」とも表現されることがあります。また、スミレの一種であるパンジーに由来する名としても使用されることがありますが、パンジーのは菫よりもやや暗いです。

歴史と文化



日本においてスミレは古くから親しまれてきました。その歴史は万葉集にも見られ、スミレ摘みに関する歌が詠まれています。名としての使用は定かではありませんが、平安時代にはすでに「菫菜」や「壷菫」といった装束の目に使われていました。「菫菜」は表が、裏が薄の配、「壷菫」は表がで裏が薄い青(現代の緑に相当)でした。これらの名前は、衣装を表現する際に菫の名前が使われた記録を見ることができます。

近代に入ると、菫という言葉の使用が普及し、英語の「violet」を訳す際にも使われるようになりました。西洋文化での「バイオレット」は、しばしばみを帯びた(パープル)と区別され、より青みを強調したとして認識されています。古代ローマ時代においては、の表現にはさまざまな言葉がありました。「purpura」はみがかったを指し、「viola」はスミレに由来する青みのを表していました。英語では「purple」が標準名として定着し、そこから「violet」が派生しました。

光のスペクトルと菫



光学の分野でも菫は重要な意味を持ちます。特にニュートンの研究によって明らかになったように、虹の中で最も短い波長は「バイオレット」として知られています。一般に言われる光の三原、緑、青の中で青をバイオレットと捉えることもあります。日本の産業規格であるJIS Z 8105では、光の三原に青が含まれると定義されています。

日本語における「菫」にあたる言葉もいろいろとありますが、現在では「」として訳されることが多く、特に混乱の原因となるのが「パープル」との混同です。ニュートン自身は「菫」と「」を明確に区別していました。可視光以外での短波長域、すなわち外線も「」と呼ばれていますが、以前は「董外線」として知られていました。この際、「菫」という文字が使われなくなった理由は不明ですが、常用漢字でないことが一因として挙げられています。

WebカラーとJISでの定義



ウェブデザインにおいて、菫は16進数表記で#EE82EEで定義されており、このは一般的なバイオレットよりも明るくみが強いです。また、日本産業規格であるJIS Z 8102では、菫とバイオレットが同として位置付けられている一方で、パンジーは別として定義されています。相表現における基本名の一部として、青に対応する英語表記には「violet」と「purple blue」があります。

に対する認識や呼称は文化や時代によって変化してきました。菫もその一例であり、今後もその意味が深まっていくことでしょう。

もう一度検索

【記事の利用について】

タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。

【リンクついて】

リンクフリーです。