葱油餅:香ばしいネギとパイのような層が織りなす美味
葱油
餅(ツォンヨゥピン)は、中国上海を起源とする、
小麦粉ともち粉を
水で練った生地に、
ネギと油を塗り、焼き上げた料理です。
台湾、
マレーシア、
シンガポールなど、東アジアを中心に広く親しまれており、特に
台湾ではバリエーション豊かな葱抓
餅(ツォンジュアピン)も人気です。
屋台で手軽に購入できることも、人気の理由の一つでしょう。
独特の食感と風味
葱油
餅の最大の魅力は、その独特の食感と風味です。生地は、油を塗り、巻いたりひねったりすることで、薄い層が重なった
パイのような構造になります。そのため、
発酵させない生地であっても、焼き上げた際に固くなりすぎず、口の中でほどけるような軽やかな食感を味わえます。
ネギの風味と、油の香ばしさ、そして生地のモチモチとした食感が三位一体となり、シンプルながらも奥深い味わいを生み出します。
多様な作り方とバリエーション
葱油
餅の作り方は様々です。基本的には、
小麦粉ともち粉を
水で練った生地を
麺棒で薄く延ばし、塩で調味した後、油を塗り、刻んだ
ネギを散らします。その後、生地を巻き、棒状にしてから、ひねりながら潰して円盤状に広げ、熱した鉄板や
フライパンで焼き上げます。
生地を棒状にした後、渦巻き状に巻いてから円盤状にする方法や、
発酵させた生地を使用する方法など、様々なバリエーションが存在します。
発酵させた生地を使う場合は、焼
餅の一種とも考えられます。
屋台では、焼きあがった葱油
餅を放射状に切り込みを入れて、三角形に切り分けて提供されることが多いです。
ピザとの関係性?
葱油
餅とピザの起源が同じであるという俗説が存在します。
マルコ・ポーロが中国で葱油
餅を食べた後、
イタリアに持ち帰り、それがピザの原型になったという説です。しかし、ピザの歴史は
マルコ・ポーロの訪中よりも古く、両者の関連性については明確な証拠がありません。あくまで興味深い逸話として捉えるべきでしょう。
類似料理との比較
葱油
餅に似た料理としては、日本の
ねぎ焼きや、インドのパンであるパラーターなどが挙げられます。また、層状になった生地の構造は、フランスのミルフィーユや、中国の烙
餅(ラーモウ)と共通点が見られます。これらの料理と比較することで、葱油
餅の独自性や、世界各国の料理における多様な表現方法について、より深く理解することができるでしょう。
参考文献
* ウー・ウェン『ウー・ウェンの北京
小麦粉料理』(高橋書店、2003年)
葱油
餅は、手軽に楽しめる
屋台グルメでありながら、奥深い歴史と多様な調理法を持つ料理です。その香ばしい風味と独特の食感は、一度食べたら忘れられない、魅力的な味わいです。