藤井光

藤井 光（ふじい ひかる）

藤井光は1980年3月31日生まれで、日本を代表する英文学者かつ翻訳家です。大阪府高槻市で生まれ育ち、高校時代には光森裕樹と同級生としてともに学びました。彼は2002年に北海道大学文学部の言語・文学コースを卒業し、卒業論文は著名な作家ポール・オースターについてのものでした。その後、彼は同大学院で博士号を取得し、「彷徨への地図 現代アメリカ文学における自己形成と生成変化」というテーマで研究を行いました。

藤井は、同志社大学文学部英文学科で助教として勤務した後、2014年には准教授に昇進し、2020年には教授に就任するなど、着実にキャリアを積んできました。そして2021年からは東京大学文学部・人文社会系研究科の現代文芸論研究室において准教授として活躍しています。

受賞歴

彼の翻訳は数々の賞を受賞しており、特にテア・オブレヒトの『タイガーズ・ワイフ』は2013年の本屋大賞翻訳小説部門で1位に輝きました。また、アンソニー・ドーアの『すべての見えない光』は2017年の日本翻訳大賞を受賞し、さらに2016年にはTwitter文学賞の海外部門でも1位に選ばれるなど、高い評価を受けています。

家族

藤井の妻は古代史を専門とする河上麻由子であり、大阪大学の准教授として活躍しています。二人は学問を通じて共通の興味を持ち、互いに支え合いながら研究に取り組んでいることでしょう。

著作

藤井光には多くの著書があり、2013年には『Outside, America: The Temporal Turn in Contemporary American Fiction』を発表しました。2016年には『ターミナルから荒れ地へ 「アメリカ」なき時代のアメリカ文学』を刊行し、2019年には『21世紀×アメリカ小説×翻訳演習』を発表しています。また、共同著作として『現代アメリカ文学 ポップコーン大盛』なども刊行されています。

翻訳業

藤井は翻訳家としても高い評価を得ており、多くの著名作品を日本語に翻訳しています。代表的な作品には、ウェルズ・タワーの『奪い尽くされ、焼き尽くされ』や、デニス・ジョンソンの『煙の樹』、さらにアンソニー・ドーアの『すべての見えない光』などがあります。特に『タイガーズ・ワイフ』の翻訳においては、多くの読者からの支持を受けました。

最後に

藤井光は現代アメリカ文学の権威としてだけでなく、翻訳家としても多くの人々に認知されている存在です。彼の業界における影響力は大きく、今後の活動にも期待が寄せられています。

もう一度検索