虚栄の市

虚栄の市：野心と愛憎が渦巻く19世紀イギリスの物語

ウィリアム・メイクピース・サッカレーによる長編小説『虚栄の市』(Vanity Fair)は、1847年から1848年にかけて雑誌連載された作品です。副題は「主人公のいない小説」とされ、複数の登場人物の視点から、19世紀初頭のイギリス上流社会が描き出されています。

物語の舞台：華やかさと陰謀が交錯する上流社会

舞台はナポレオン戦争時代のロンドン。富と名声への激しい欲望が渦巻く上流社会で、様々な人間模様が展開されます。作者自身による挿絵や、作者自身の作中への登場など、ユニークな手法も用いられています。全体としてはまとまりに欠け、やや説教臭いと評される部分もありますが、その痛烈な社会風刺と、時代背景を巧みに織り込んだ物語展開は、多くの読者を魅了し、サッカレーの出世作となりました。

主要登場人物：対照的な二人が織りなす運命

物語の中心となるのは、対照的な二人の女性、レベッカ・シャープとアミーリア・セドリーです。

レベッカ・シャープ(ベッキー): 貧しい家庭に生まれながらも、並外れた美貌と知性、そして大胆不敵な行動力で上流社会へのし上がろうとします。嘘や策略も厭わず、周囲を巧みに操る、野心と虚栄に満ちた女性です。彼女の奔放な生き様は、当時の社会規範への痛烈な皮肉として描かれています。

アミーリア・セドリー: レベッカとは対照的に、純粋で繊細な心の持ち主です。裕福な家庭に生まれましたが、父親の破産によって人生の転落を経験します。誠実で優しい性格は多くの男性を惹きつけますが、自身の心の弱さゆえに苦難の道を歩むことになります。

この二人を中心に、様々な登場人物が絡み合い、愛憎劇を繰り広げます。アミーリアの兄ジョーゼフ、アミーリアの許婚ジョージ・オズボーンとその親友ウィリアム・ドビン、そしてレベッカと結婚するロードン・クローリーなど、個性豊かなキャラクターたちが物語を彩ります。それぞれの思惑や葛藤が複雑に交差し、読者の心を掴みます。

ナポレオン戦争：時代背景が物語に深みを与える

物語はナポレオン戦争という大きな歴史的背景を舞台に展開されます。戦争は登場人物たちの運命を大きく揺るがし、社会全体の変動を象徴的に表現しています。戦争の影が、登場人物たちの愛や友情、そして野心や欲望を複雑に絡ませ、物語に深みを与えています。

作品の評価と影響

『虚栄の市』は、出版以来、多くの読者から高い評価を得てきました。時代を超えて読み継がれる名作であり、その社会風刺や人物描写は、現代においても多くの共感を呼び起こします。小説は何度も映画やドラマ化され、それぞれの解釈で映像化されてきました。これら映像作品も、多くの人々にこの小説の魅力を伝えています。

翻訳と映像化作品

日本語訳は、平田禿木訳、三宅幾三郎訳、中島賢二訳など、複数の翻訳が存在します。また、1911年のサイレント映画から、2004年のリース・ウィザースプーン主演映画まで、様々な映像作品が制作されており、それぞれの時代背景や解釈によって、多様な『虚栄の市』が表現されています。これらの多様な解釈もまた、『虚栄の市』という作品の魅力を象徴していると言えるでしょう。

もう一度検索