虹に瞳を(にじにひとみを)
「虹に瞳を」(にじにひとみを)は、日本の
歌手である
弘田三枝子が
1968年12月1日に
シングル盤(
規格品番:P-46)として発表した楽曲である。この
シングルは、彼女のキャリアにおける重要な作品の一つとして位置づけられる。
解説
この楽曲は、
1968年末に日本で公開されたミュージカル映画『
フィニアンの虹』(原題: Finian's Rainbow)の主題歌として採用された。映画はブロードウェイミュージカルを原作としており、その音楽性や世界観を反映した形で、この主題歌も制作されている。
楽曲「虹に瞳を」は、その音楽的な特徴として、異国のポピュラースタンダードナンバーの洗練された趣と、日本の心温まる愛唱歌や叙情歌が持つ親しみやすさを兼ね備えている。メロディラインはロマンティックな雰囲気を持ちながらも、どこか愛らしく、清々しい印象を与える作品に仕上がっている。
弘田三枝子はこの主題歌を、カップリング曲として同じく映画の挿入歌である「グロッカ・モーラの様子はいかが」と共に、持ち前の歌唱力で伸びやかに表現している。
しかしながら、映画『
フィニアンの虹』自体は、公開前の大きな期待に反して興行的に苦戦し、商業的な成功を収めるには至らなかった。この映画の不振は主題歌である「虹に瞳を」にも影響を及ぼし、結果として楽曲も商業的な面では大きなヒットに至らず、低迷する結果となった。
収録曲
本
シングル盤には、以下の2曲が収録されている。
A面:
虹に瞳を [02:44]
B面:
グロッカ・モーラの様子はいかが [03:16]
両楽曲共に、作詞(原出典では「訳詩」と表記)は二条冬詩夫、作曲はB.Lane、編曲は河村利夫が手掛けている。B.Laneことバートン・レイン(Burton Lane)は、映画『
フィニアンの虹』の音楽を担当したアメリカ合衆国の著名な作曲家である。
備考
「虹に瞳を」(原題: LOOK TO THE RAINBOW)は、日本の音楽著作権管理団体であるJASRAC(
日本音楽著作権協会)において、
2018年現在、
外国作品として登録されている。JASRAC作品コードは0L0-8500-7であり、サブ出版者作品届(PJ)による登録である。この楽曲は、JASRACのデータベース上では、
弘田三枝子を含め計18名の
歌手が「アーティスト」として登録されている。
カップリング曲の「グロッガ・モーラの様子はいかが」(原題: HOW ARE THINGS IN GLOCCA MORRA)も同様にJASRACに
外国作品として登録されており、作品コードは0H0-6310-9、出典はサブ出版者作品届(PJ)である。こちらも「虹に瞳を」と同様に、計18名のアーティストが登録されている。
これらの楽曲のオリジナル出版者はChappell & Co.であり、日本におけるサブ出版はワーナー・チャペル音楽出版株式会社 Synch事業部と
ヤマハミュージックエンタテインメントホールディングスが担っている。
関連作品
「虹に瞳を」は、後年に発売された
弘田三枝子のベストアルバムなどにも収録されていることがある。例として、アルバム『
弘田三枝子・これくしょん マイ・メモリィ〜ミコより愛をこめて』などに収められている場合がある。
関連項目
1968年の音楽
フィニアンの虹
これらの情報は、当時の
レコード情報や著作権データベースに基づいている。