西桂太:多才な才能で舞台と映像を彩った演出家
西桂太(にし けいた、
1931年3月31日 - )は、日本の演劇界、声優界、映像界において多岐にわたる才能を発揮した人物です。
俳優、声優としての活動はもとより、
演出家、映像ディレクター、吹き替えディレクター、翻訳家、
劇作家としてもその名を刻みました。本名および
演出家としての名義は大西桂太、翻訳家としては秋元良介の名義を用いています。
大阪府出身で、
早稲田大学演劇科を卒業。
経歴
1956年、大学在学中にぶどうの会演出部に入団し、そのキャリアをスタートさせました。大学卒業後は、
TBS放送劇団、青年工房、土の会といった劇団で
俳優・声優として活動。その後
フリーランスとなり、日本合唱センター、劇団アトリエ座、劇団どらま座、
声の劇団イマージュ(代表を経て、顧問)、演劇企画集団「人」などを設立し、演劇界に深く関わりました。後進の育成にも力を注ぎ、
日活芸術学院、東京アナウンス学院などで講師も務めています。
2017年、親戚関係にある高嶺巌によって引退が公表されました。
幅広い活動
声優としては、1963年の『鉄腕アトム』をはじめ、『
ジャングル大帝』、『
リボンの騎士』など、数々の名作アニメに出演。劇場アニメや吹き替えの分野でも活躍し、その声は多くの人々に親しまれました。
演出家としては、舞台を中心に数多くの作品を手がけました。劇団アトリエ座や
声の劇団イマージュでの公演では、独自の演出で観客を魅了。翻訳家としては、秋元良介名義で映画の吹き替えや舞台の脚本を手がけ、海外作品の魅力を日本に紹介しました。
代表作
アニメ
鉄腕アトム(1963年)
ジャングル大帝(1965年)
リボンの騎士(1967年)
吹き替え
ウィンチェスター銃'73
ハスラー
舞台(演出)
出口なし(1962年)
国境線のある家(1968年、2005年)
裁かれるのは誰か?(1969年)
翻訳
荒鷲の要塞(1975年)
チャイルド・プレイ(1988年)
西桂太は、その多才な才能と情熱によって、日本の演劇・映像文化に大きく貢献しました。彼の作品は、これからも多くの人々に感動と喜びを与え続けるでしょう。