送りがな

送りがなについての詳細

送りがな（おくりがな）は、日本語において漢字と仮名が混じる文において、漢字表記された和語の読みを明瞭にするために添える仮名のことです。この送りがなは、縦書きの場合は漢字の下に、横書きの場合は漢字の右側に配置されます。ただしすべての語が仮名で表記された場合には、送りがなとは見なされありません。また、漢文の訓読においても、漢字の右下に小さく付される片仮名も「送りがな」と称されることがありますが、これは厳密には「添えがな」と呼ばれ、訓読に必要な助詞を補う役割を果たしています。

送りがなの原則

1973年に内閣から示された「送り仮名の付け方」という基準が、現代では広く受け入れられています。この基準に基づき、さまざまな用語における送りがなのつけ方について以下のように整理できます。

用言

用言を漢字で記述する場合、通常は送りがなを必要とします。基本的には、活用語尾を送りがなとして示すのが原則ですが、形容詞と形容動詞には特有の適用ルールがあります。

• - 形容詞：終止形が「しい」で終わる場合、「し」で始まる送りがなが必要です。例えば「楽しい」。
• - 形容動詞：語幹が「か」、「やか」、「らか」で終わる場合、同様に「か」、「やか」、「らか」で始まる送りがなが付く。例として「静かだ」、「華やかだ」、及び「清らかだ」などがあります。

副詞・連体詞・接続詞

このカテゴリの語は最後の音節に送りがなが必要です。具体的には「甚だ」や「全く」などが例に挙げられます。

名詞

名詞には原則的に送りがなが付かないのが通例です。

派生語

派生語の場合は、元の語の送りがなと同じように送り方が適用されます。このルールにより、漢字に負担をかける訓読みが統一されます。たとえば「動く」という動詞から「動かす」や「動き」という名詞が派生します。

例外と許容

内閣告示には送りがなの原則に基づく例外も示されています。例として「明るい」は原則では「明い」となるが、派生語の原則を適用すれば「明かるい」という読み方もあります。

• - 少ない：原則では「少い」とするが、これが打消表現の「少なくない」となると、誤読されるおそれがあるため注意が必要です。
• - 幸せ・幸い：名詞は本来送りがなをつけないが、読みを分かりやすくするために付けられる場合もあります。
• - 又：副詞は最後の音節に送りがなが不要とされます。

また、送りがなの省略や多めに付けることが許容される語も存在し、実質的な運用での柔軟性が求められます。

送りがなの効果と問題点

送りがなは主に読みを区別し、誤読を防ぐ役割を果たします。「幸せ」と「幸い」、「全く」と「全て」などがその例です。特に常用漢字の表外字では、送りがなを付けることで、異なる読みを明示することが可能になります。

しかし、以前の送仮名法では、現在の基準より送る量が少なかったため、誤読のリスクがありました。戦後、誤読防止と訓の統一を図るために送りがなが多めになる方式が採用されました。それに伴う批判も多く、改定の後に現在の告示に至ります。

送りがなのルールが複雑であるため、学校教育現場ではまず漢字と送りがなをセットで書き取り練習し、その後原則を理解させる方法が一般的です。さらに、最近ではパソコンやワープロの普及により、変換ソフトによって自動的に付けられる送りがなをそのまま利用することも増えています。

このように、送りがなは日本語の漢字表現において重要な役割を担いながら、その解釈や実践にあたっては様々な考慮が必要となる fascinatingな側面を持っています。

もう一度検索