長尾史郎

長尾 史郎のプロフィール

長尾史郎（ながお しろう）は、1941年4月15日に新潟県北蒲原郡笹神村（現在の阿賀野市）で生まれた日本の経済学者及び翻訳者です。彼は一橋大学の経済学部を卒業し、1976年には同大学院の修士課程を修了しました。修士課程の指導教官には高須賀義博が名を連ねています。長尾氏は1970年から1971年にかけてカナダのカールトン大学で学び、その後、大東文化大学と明治大学で教鞭を執りました。明治大学では助教授から教授へと昇進し、2012年に定年退職を迎えるまで活躍しました。定年後は名誉教授の称号が贈られています。

著作について

長尾氏は経済学に関する多数の著書を著しており、その中には以下のような作品があります。1981年に発表された『阿房理詰』や『経済学の単語と文法』は、特に注目を集めました。また、1984年には『経済を囲むシステム 「前期」論文集』を、そして1985年と1988年には『経済分析のABC ミクロ経済学編』を出版しています。これらの著作は経済学の学習に寄与しているだけでなく、広く普及しています。

翻訳活動

長尾史郎氏は翻訳家としても活躍しており、多くの外国語文献を日本語に翻訳しています。1973年にM・ケイザーとの共訳で『現代ソビエト経済学』を出版したほか、同じく1973年にはE・W・マーチン・ジュニアと『プログラム学習による経済数学入門』を共訳しています。1977年にI・M・ドラモンドの『カナダ経済入門』を共訳し、その後も教育的価値の高い著作を多数翻訳しました。

彼の翻訳は、日本の経済学を国際的な視点から豊かにするうえで重要な役割を果たしており、経済学の知識を広げる手助けをしています。特にケネス・E・ボールディングの『地球社会はどこへ行く』や、マイケル・ポラニーの『個人的知識 脱批判哲学をめざして』などは、彼の翻訳活動の一環として非常に高く評価されています。これらの翻訳は、経済学界における重要な文献として位置付けられています。

終わりに

長尾史郎氏は、その豊かな学識と広範な翻訳活動を通じて、日本の経済学の発展に多大な貢献をし続けています。彼の著作や翻訳書は、経済学を学ぶ者たちにとって貴重な資源であり、今後も多くの研究者や学生にとって参考にされることでしょう。彼の功績は、経済学のみならず、翻訳の分野でも今後の世代に受け継がれていくことが期待されます。

もう一度検索