駒田信二

駒田信二の生涯と業績

駒田信二（こまだしんじ、1914年1月14日 - 1994年12月27日）は、日本の作家、文芸評論家、そして中国文学の専門家として知られています。彼は一生を通じて文学に情熱を注ぎ、数多くの作品を執筆しました。彼の影響は、後に著名な作家を輩出する教育者としての活動にも途切れることがありませんでした。

早期の人生と教育

駒田は大阪に生まれ、三重県で育ちました。彼の家族は歴史的に裕福であり、父親の転勤に伴い、広島や金沢、東京と移動しました。津中学校、さらに旧制山形高校を経て、1940年に東京帝国大学文学部支那文学科を卒業しました。この学びの時期が、後の中国文学への関心を深めるきっかけとなりました。

軍歴と復員後の道

1941年に旧制松江高校の教授に就任しましたが、翌年には戦争に召集され、中国へ出征します。彼は捕虜となり、共産党の工作員と誤解され一時的に死刑宣告を受けましたが、日本人と確認されて釈放されました。この事件は彼の人生に深い影響を与え、その後の文学活動にも多様な視点を加えました。

戦後は旧制松江高校に戻り、次いで新制島根大学助[[教授]]として教師としてのキャリアをスタートします。その後は各大学で講師を務めながら、多くの著作を世に送り出しました。1965年からは桜美林大学の教授として中国文学科を設立、1975年には早稲田大学の客員[[教授]]になります。

文学の業績

駒田の作品には、中国の古典文学やエロチックな題材を扱ったものが多く、特に『水滸伝』などの翻訳が評価されています。また、子供向けの伝記『孫文』でサンケイ児童出版文化賞を受賞し、1980年には文学雑誌『文學界』で同人雑誌評を執筆するなど多方面で活躍しました。1979年にはその功績を評価され、菊池寛賞を受賞しています。

さらに、彼は若手作家の育成にも注力し、1976年からは朝日カルチャーセンターでの「駒田信二の小説教室」を開講しました。この教室からは、芥川賞作家である重兼芳子など多くの才能が輩出されました。

重要な批判

駒田はまた、中国文学界の権威である吉川幸次郎の『水滸伝』の誤訳を強く批判し、さらには松江高校時代の教え子と積極的に意見交換を行いました。彼はこの批判を1981年にエッセイとしてまとめ、自らの見解を明らかにしています。これに対して、一部から「故人に対しての批判は卑怯ではないか」という声も寄せられましたが、彼は早くからその考えを持っていたことを主張しました。

私生活と晩年

駒田は1994年に急性心筋梗塞により東京で亡くなりました。彼の晩年は、様々な古文書の寄贈や新しい著作の執筆に注力し続け、文字通り文壇に多大な足跡を残しました。

著作と翻訳

彼の著書には『脱出』『一条さゆりの性』『好色の戒め』などがあり、また『水滸伝』『三国志』などの翻訳も多数手掛けました。これらの作品は、彼の深い洞察とユーモアにあふれ、さまざまな観点から中国文学へのアプローチを提供しています。

駒田信二の業績は今も日本の文学界に活力を与え続け、彼の洞察や作品は、今後も多くの人々に読み継がれていくことでしょう。

もう一度検索