鴻野 わか菜
鴻野わか菜(こうの わかな、
1973年生まれ)は、日本におけるロシア文学の権威とされる学者であり、早稲田大学教育学部の教授を務めています。彼女は、ロシア近現代文学と美術史を専門とし、精力的に研究・教育活動を展開しています。1997年に
日本ロシア文学会奨励賞を受賞し、その業績は高く評価されています。
人物背景と経歴
神奈川県横浜市に生まれた鴻野は、晃華学園中学校・高等学校で教育を受け、1995年に
東京外国語大学の
外国語学部を卒業しました。彼女はロシア語を専攻し、その後、1997年には
日本ロシア文学会奨励賞を授与されるなど、早くからその才能が認められました。
さらに、2002年には東京大学
大学院の人文社会系研究科に進学し、欧米文化研究専攻の博士課程を修了後、国立ロシア人文大学
大学院での修士課程を修了し、Ph.D.を取得しました。その後、2002年に
千葉大学文学部の国際言語文化学科で専任講師として教壇に立ち、2006年には助教授、2007年には准教授に昇進しました。2019年からは早稲田大学に移り、教授として学生たちへロシア文学の魅力を伝えています。
主な著作と翻訳
これまでの業績として、鴻野は多くの著作を残しています。例えば、2005年に出版された『都市と芸術の「ロシア」 : ペテルブルク、モスクワ、オデッサ巡遊』は、共著者との協力によって、ロシアの文化と都市の関わりを深く探求しています。また、2012年に出版された『ロシア語の教科書』は、ロシア語学習者にとって貴重なリソースとなっています。
さらに、2020年には『夢みる力 未来への飛翔 : ロシア現代アートの世界』と題した書籍を発表し、ロシアの現代アートの特質や理念について解説しました。
翻訳活動にも積極的で、
サムイル・マルシャークや
コルネイ・チュコフスキーなどの作品を日本語に翻訳しています。彼女の訳業は、多くのロシア文学作品を日本の読者に届ける重要な役割を果たしています。
メディア活動
また、鴻野はメディアへの出演も多く、NHKラジオや教育テレビにてロシア語の講座を担当しました。2005年度と2020年度の「
まいにちロシア語」や、2006年度の「ロシア語講座」に出演したことで、多くの人々にロシア文化や言語への理解を深める機会を提供しています。
結論
鴻野わか菜は、ロシア文学と文化に関する知識を深めるために尽力している、現代の重要な学者の一人です。その著作や翻訳、教育活動によって、多くの人々に影響を与え続けています。彼女の活動は、今後もロシア文化の架け橋としての役割を果たしていくでしょう。