RCサクセション『COVERS』:発売中止騒動と社会へのメッセージ
1988年8月15日、
RCサクセションのカバー
アルバム『COVERS』が発売されました。この
アルバムは、
洋楽のヒット曲を日本語詞でカバーした作品であり、その大胆な歌詞と発売中止騒動によって大きな話題となりました。
発売中止騒動
当初、
アルバムは
8月6日に発売予定でしたが、収録曲「ラヴ・ミー・テンダー」と「サマータイム・ブルース」が、核問題と原子力発電をテーマにした歌詞であったことから、当時の
レコード会社である
東芝EMI(現ユニバーサル ミュージック)から発売中止を命じられました。
東芝は日本の
原子炉サプライヤーでもあり、その
親会社である
東芝からの圧力があったとされています。
忌野清志郎は、
東芝EMIの責任者と交渉を試みましたが、4曲の削除という条件を受け入れることは拒否。結果的に
アルバムの発売中止が決定したものの、「素晴しすぎて発売できない」という新聞
広告を掲載するという、異例の対応が取られました。
その後、ファンの声や
マスメディアの報道を受け、
RCサクセションの古巣であるキティレコード(現ユニバーサル ミュージック)から
8月15日に発売されることになりました。この発売中止と再発売という波乱万丈な経緯も、『COVERS』が大きな注目を集めた要因の一つです。
収録曲と豪華ゲストミュージシャン
『COVERS』には、
ボブ・ディランの「風に吹かれて」、
エルヴィス・プレスリーの「ラヴ・ミー・テンダー」、
ローリング・ストーンズの「
黒くぬれ!」、
エディ・コクランの「サマータイム・ブルース」など、
洋楽史に残る名曲が日本語詞で収録されています。
さらに、
山口冨士夫、
三浦友和、
泉谷しげるといった豪華ゲストミュージシャンに加え、
桑田佳祐(Isuke Kuwatake名義)も参加。各楽曲は、原曲のイメージを尊重したものから、言葉遊びを重視したものまで、バラエティに富んだ内容となっています。
注目すべきは、「サマータイム・ブルース」の歌詞。日本の
原子力発電所の現状と、チェルノブイリ原発事故後の「安全神話」を痛烈に批判する内容で、
忌野清志郎の強い反原発の意思が示されています。
「シークレット・エージェント・マン」では、
大韓航空機爆破事件の実行犯である
金賢姫の音声が使用され、その過激な内容も話題となりました。
社会へのメッセージ
『COVERS』は、単なるカバー
アルバムではなく、反核・反原発という社会問題へのメッセージを込めた作品です。
忌野清志郎が、
1986年にイアン・デューリー&ザ・ブロックヘッズと出会い、政治や社会への直接的なメッセージを歌う姿勢に刺激を受けたことが、この
アルバム制作のきっかけとなっています。
また、忌野自身の生い立ちや、育ての母から聞いた戦争体験も、この
アルバム制作に影響を与えたと考えられています。
後日談と評価
『COVERS』は、発売中止騒動や過激な歌詞によって大きな話題となり、
RCサクセション初のオリコン1位を獲得しました。20万枚以上のヒットを記録し、
RCサクセションの音楽史に残る作品となりました。
しかし、この
アルバムに対する評価は様々です。一部には、その過激な歌詞に違和感を持った人もいました。
2011年の
東日本大震災と福島第一原発事故を機に、「サマータイム・ブルース」などの反原発ソングが再び注目を集め、
アルバムはロングセラーとなりました。このことは、
忌野清志郎のメッセージが、時代を超えて共感を呼んでいることを示しています。
『COVERS』は、音楽史に残る名盤であると同時に、社会へのメッセージを込めた問題作として、今後も語り継がれていくことでしょう。
脚注
* 本文中の情報は、公開されている情報に基づいて記述されています。詳細な情報については、関連書籍や文献を参照ください。