IN TERRA PAX

混声合唱組曲『IN TERRA PAX - 地に平和を』

荻久保和明が1990年に作曲した混声合唱組曲『IN TERRA PAX - 地に平和を』は、戦争と平和のテーマを扱った音楽作品です。作詞は鶴見正夫が手掛け、その内容は深く心に響きます。タイトルはラテン語の「Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.（地の善き人々に平和を）」から引用されており、平和の願いが込められています。

この組曲の源となったのは、ベトナム戦争に影響を受けて鶴見正夫が書いた詩「太郎は知った」であり、荻久保はこれを1985年に混声3部合唱曲として作曲しました。その作品が持つ力強さに触発され、荻久保はさらに連作合唱曲として発展させる決意をします。音楽之友社を介して鶴見に詩を依頼し、戦争の悲惨さや平和の重要性を表現する新たな作品を作り上げました。

鶴見は作詞の際、「このような歌はシュプレヒコールのようになりやすい」と言い、自らの意図するものは、年齢を問わず誰もが歌えるものであるようにと、できる限り平易に言葉を選んだと述べています。1988年には、初めての混声合唱曲「OH MY SOLDIER」に続き、翌年には「IN TERRA PAX」や「花をさがす少女」が相次いで発表され、さらに「ほうけた母の子守歌」は無伴奏の合唱曲として登場しました。1990年に至り、荻久保はこれらの作品を4部合唱に再構成し、組曲としてまとめ上げ、初演を迎えました。

組曲の中で最も知られているのが「IN TERRA PAX」で、荻久保はその作曲過程の中で「この曲の頭は『インテーラーパーックス』でなければならない」と考え、日常的な言葉からではなくラテン語を用いることを選びました。これにより、「この地球に生きるもの、すべての命のための『地に平和を』」という思いを込めたと語っています。また、演奏に関しては、特定のリズムやテンポで指揮するよう強い要望をもって、荻久保独自のスタイルが確立されています。

各楽曲は、単なる合唱の技術を超えて豊かな表現力を持ち、年齢層を問わず様々な合唱団で親しまれています。特に1990年代には、この組曲がコンクールや演奏会で頻繁に取り上げられ、一大ブームを引き起こしました。荻久保は、その人気ゆえに本来の自分のスタイルが理解されていないという思いを抱くこともあったようですが、彼にとって『IN TERRA PAX』は一つの挑戦でもあったのです。

荻久保の作品に影響を与えた大学生の言葉がこの組曲の誕生の契機となり、旋律美を追求する姿勢が反映されています。彼の苦しみや試行錯誤の背後には、愛情と情熱から生まれた音楽がつまっています。音楽之友社からは様々な版の楽譜が出ており、合唱団にとって集大成となる作品として広く認識されています。

荻久保和明によるこの作品は、単なる音楽を超えて、人々に平和の大切さを語りかける強力なメッセージを持っています。戦争の悲劇を忘れず、次の世代にその想いを伝え続けるために、未来の合唱団にも歌い継がれていくことでしょう。

もう一度検索