シャンソニエ

シャンソニエ（chansonnier）は、フランス語の原義では、歌を創作し、自ら歌う人を意味します。しかし、日本では、シャンソンを専門に演奏するライブハウスを指す言葉として用いられています。この言葉の使い方の違いは、文化的な背景が影響していると考えられます。

かつて東京には、「銀巴里」、「日航ミュージック・サロン」、「ベル・エポック」など、シャンソンの普及に大きく貢献したシャンソニエが存在していました。これらの店は、多くのアーティストが活躍する場であり、シャンソンファンにとって特別な場所でした。しかし、これらの名店は時代の流れとともに閉店し、その灯を消してしまいました。

現在、日本を代表するシャンソニエとして注目されているのは、名古屋にある「カフェ・コンセール・エルム」です。フランスでは、このようなライブハウスは「キャバレー」と呼ばれることが一般的です。「カフェ・コンセール・エルム」は、連日多くのシャンソンファンで賑わい、日本におけるシャンソンの拠点として、その存在感を増しています。

フランスでシンガーソングライターとして活躍する日本人アーティストもいます。SACEM（フランス音楽著作権協会）からメダルを授与された加藤修滋氏は、代表作に「モネの庭」や「ラスト・リサイタル」などがあります。また、美輪明宏氏は、フランス公演を成功させており、「ヨイトマケの唄」は多くの人に愛されています。彼らは、フランスの音楽シーンにおいて、日本人アーティストとして確固たる地位を築いています。

参考文献として、「日本シャンソン大名鑑」（スタイル社、1992年）と「月刊るたん」（シャンソンアカデミー）が挙げられます。これらの資料は、シャンソンの歴史やアーティストについて深く知る上で役立ちます。

このように、シャンソニエは、フランスと日本で異なる意味を持つ言葉であり、シャンソンの歴史や文化を語る上で重要なキーワードとなっています。日本のシャンソニエは、シャンソンを愛する人々にとって、かけがえのない場所であり、今後もその役割は重要であり続けるでしょう。

もう一度検索