絵心経

絵心経について

絵心経（えしんぎょう）は、主に文盲の人々を対象に、般若心経の内容を絵で伝えるために創られた作品です。この独特の形での表現は、元禄年間に岩手県八幡平市の田山村に住む善八という人物によって初めて描かれました。その後、文化初年に盛岡で改良され、日本各地に広まりました。この作品は「盲心経（めくらしんきょう）」とも呼ばれていましたが、現代では人権の観点から好ましくはない表現とされています。

歴史

絵心経の歴史は、1711年から1716年にかけての正徳年間に遡ります。当時、南部藩の二戸郡田山村の庄屋の書き役を務めていた善八は、村人たちの疲弊を助け、産業の振興を図るために独自の暦である盲暦を創り出しました。また、村で発生した病気の影響で倒れる人々を支援するため、めくら般若心経（絵心経）やめくら帳、めくら証文なども作成しました。

当初、絵心経は田山村内でのみ配布されていましたが、その反響が他の村に広がり、鹿角や浄法寺などにも配られるようになりました。その後、盛岡や三戸、八戸の市日でも販売されるようになり、1786年には橘南渓の『東遊記』によって全国に紹介され、一躍名物として広まりました。初めて絵心経が記録されたのは、菅江真澄の著作である「けふの狭布」で、1785年にその内容が記されています。

農村地域では、日常生活の中で農作業や天候に関する指示を与える「日知り（聖）」と呼ばれる人が求められていました。善八自身もこの「日知り」として知られていました。実は、盲心経の起源は盲暦よりも前にあり、同じく正徳年間に始まっているのです。善八は、盲心経の他にも随求陀羅尼、吉祥陀羅尼、仏母心陀羅尼、法華経などを絵文字で表現しています。

善八は源右衛門とも称され、書、天文、暦に精通していました。また、平泉では神社の管理を補佐していました。しかし、元禄年間に高価な物品の盗難事件により、上役の罪をかぶり、二戸郡浅沢村の神官である佐藤家に身を隠すこととなりました。その後、同郡の田山村の庄屋金沢家に身を寄せ、再び神官として村人に紹介され、庄屋や書き役、神社の運営を助ける役割を果たしました。後に八幡家に入婿しましたが、養父が男子をもうけたため、宝永、正徳年間に分家することになりました。

田山の絵経文には「法華経要文」、「大非心陀羅尼」、「観音和讃」、「願文」など多様な種類があり、時刻表や道標、お守りといったものも存在していると言われています。

特徴

絵心経の一つの魅力は、そのユーモラスな表現方法です。例えば、「摩訶般若波羅蜜多心経」の内容は、釜を逆さに描いたものや、般若の面、腹、箕（農具）、田んぼ、神鏡、「空」は「（物を）喰う」などと、実に独創的に描かれています。これにより、一般の人々にも理解しやすく、多くの人々に親しまれるものとなったのです。

日本の伝統文化の一部として、絵心経は文盲の日常生活を支える重要な役割を果たしてきました。その視覚的な要素は、ただの宗教的な内容を超えて、人々の心に響く作品となっています。この絵心経は、単なる信仰の道具以上の存在であり、文化の便の象徴としての側面を持っていると言えるでしょう。

もう一度検索