うたかたの恋

『うたかたの恋』（原題：Mayerling）は、フランスの作家クロード・アネによって1930年に発表された小説です。この物語は、オーストリア＝ハンガリー帝国の皇太子ルドルフと男爵令嬢マリー・ヴェッツェラの心中事件、通称「マイヤーリング事件」を題材としています。

物語の背景

マイヤーリング事件は、ハプスブルク家の皇太子ルドルフと、若き男爵令嬢マリー・ヴェッツェラの突然の死という衝撃的な出来事でした。事件の真相については諸説ありますが、ルドルフとマリーの悲恋を背景とした物語として、多くの人々の心を捉えてきました。

あらすじ

物語は、1888年4月、ルドルフとマリーが劇場で偶然出会う場面から始まります。二人は瞬く間に激しい恋に落ち、ラリッシュ夫人の協力を得ながら、密かに逢瀬を重ねます。しかし、皇太子という立場と、周囲からの圧力によって、二人の関係は次第に困難を極めていきます。ルドルフは、陸軍大臣フリードリヒ公爵の陰謀に巻き込まれ、政治的にも追い詰められていきます。

1889年1月26日、ドイツ大使館でのパーティで、ルドルフは死を決意し、マリーに「来週の月曜日、旅に出よう」と告げます。そして、1月29日、雪の降るマイヤーリングの別荘で、二人は永遠の眠りにつきます。

小説から派生した作品

『うたかたの恋』は、小説だけでなく、映画、バレエ、ミュージカルなど、様々な形で翻案されています。

映画: 1936年にはアナトール・リトヴァク監督によってフランスで映画化され、日本では戦後になって公開されました。1968年には、テレンス・ヤング監督によってフランス・イギリス合作でリメイクされ、オマー・シャリフとカトリーヌ・ドヌーヴが主演を務めました。
テレビドラマ: 1957年には、アナトール・リトヴァク監督によってアメリカでテレビドラマ化され、オードリー・ヘプバーンがマリー役を演じました。
* ミュージカル: 宝塚歌劇団によってミュージカル化され、人気演目の一つとなっています。

日本語訳

日本では、岡田真吉の訳が三笠書房、創元社、角川書店から出版されていましたが、現在はすべて絶版となっています。

関連情報

マイヤーリング事件については、様々な研究や考察が行われています。仲晃の『「うたかたの恋」の真実 ハプスブルク皇太子心中事件』は、事件の真相に迫る一冊として知られています。また、同事件を題材としたミュージカル『エリザベート』も、日本で人気を博しています。

もう一度検索