おろしや国酔夢譚
『おろしや国酔夢譚』(おろしやこくすいむたん)は、
井上靖が手掛けた長編小説であり、
1992年には映画化もされた作品です。この小説は、漂流した船「神昌丸」の乗組員たちの波乱に満ちた運命を描いています。
大黒屋光太夫を含む17人の乗組員が、日露の漂流史を基にした物語は、井上が『北槎聞略』といった歴史的資料に基づいています。
物語は、
天明2年12月、伊勢を出発した「神昌丸」が嵐に遭遇し、漂流する様子から始まります。乗組員たちは8か月にわたって漂流しながら、ついにアムチトカ島に到達します。その島では次第に仲間が命を落とし、残された9人は生き残るため言語を学び、帰国を
目指します。漂流から4年後、彼らは流木や船の古材を集めて新たな船を作り、
カムチャッカ半島に向かいますが、過酷な冬の環境に直面し、さらに仲間を失います。
残った6人は、現地の役人と共に
オホーツク海を経由して
イルクーツクへと進みますが、途中で重傷者が出てしまい、帰国の道は閉ざされてしまいます。光太夫は、
スウェーデン系フィンランド人の博物学者キリル・ラックスマンの援助を受け、女帝エカテリーナ2世への謁見を
目指します。この時、数々の困難を乗り越え、やっとの思いで帝都ペテルブルクに辿り着くのです。
井上靖は、帰国後の光太夫たちの生活についての新たな資料を得るものの、小説の改訂には至りませんでした。『おろしや国酔夢譚』は
1966年から
1968年にかけて『
文藝春秋』に連載され、その後書籍として刊行されると、日本文学大賞を受賞し、映画化されました。映画版では、原作の細やかな描写が省略されている部分もあり、特に経由地の描写やエンディングが大きく異なっています。
映画『おろしや国酔夢譚』は
大映と
電通が製作し、
1992年に公開されました。監督は
佐藤純彌で、脚本には
野上龍雄や
神波史男が携わっています。映像は厳しい
シベリアの環境で
撮影され、当時の映像制作の中でも特に過酷な状況下で行われました。スタッフたちは実際にマイナス50度の
気温に耐えながら、リアルな表現を求めて苦労を重ねました。
映画のキャストには
緒形拳、
西田敏行、
川谷拓三などが名を連ね、彼らは役柄に命を吹き込むために多大な努力をしました。サンクトペテルブルクでの
撮影協力を受け、作品は大規模な制作となり、当時の
ロシアと日本の文化的な交わりを背景に持つ、感動的な歴史ドラマが描かれています。
井上靖の原作は、漂流者たちの切実な願いと彼らが抱える絶望、そして希望を織り交ぜながら、その文面を通じて私たちに深く響き渡る物語を提供しています。また、映画版もエモーショナルなヴィジュアルと共に、当時の状況をリアルに再現しており、多くの観客に感銘を与えました。
この作品を通じて、歴史的な事実だけでなく、人間の強さや絆、そして困難を乗り越える力をテーマとして扱っています。『おろしや国酔夢譚』は、文学と映画の両面で、日本の文化において重要な位置を占める作品と言えるでしょう。